Traduzione del testo della canzone Bolero - Los Pericos

Bolero (originale)

Si supieras cuanto yo
Te quiero de verdad
Mereciamos sanar los dos
Y solo tu lo sabes
Cuando puede llegar
Y solo tu lo sabes
Todo vuelve a empezar
Ni una lagrima caera
Sobre tus mejillas
Ni una sola gota mas
Vamos a dejarnos ir
Con la inmensa luna
Y que nos de todo igual
Cuando sangra el corazon
Te vuelvo a encontrar
Para mi que ya no es, casual
Y solo tu lo sabes
Donde voy a llegar
Yo se que tu lo sabes
Todo vuelve a empezar
Vamos a dejarnos ir
Con la inmensa luna
Y que todo nos de todo igual
Pido nada mas
Que se abra este cielo
Y que nos deje consuelo
Quiero nada mas…
Que la luz en tu mirada
Te diga lo que yo quiero
Quiero nada mas
Que se abra este cielo
Y que nos deje consuelo
Quiero nada mas…
Que la luna en tu mirada
Te diga lo que yo quiero
Quiero nada mas…
Quiero nada mas…

Bolero (traduzione)

Se sapessi quanto io
ti amo davvero
Entrambi meritavamo di guarire
E solo tu lo sai
quando puoi arrivare
E solo tu lo sai
tutto ricomincia
Non cadrà una lacrima
sulle tue guance
Non una goccia in più
lasciamo andare
con la grande luna
E che ci dà tutto lo stesso
quando il cuore sanguina
ti ritrovo
Per me non è più casuale
E solo tu lo sai
dove sto andando ad arrivare
So che lo sai
tutto ricomincia
lasciamo andare
con la grande luna
E che tutto ci dà tutto uguale
Non chiedo altro
Lascia che questo cielo si apra
E confortiamoci
non voglio più niente...
Che la luce nei tuoi occhi
Ti dico quello che voglio
Non voglio più niente
Lascia che questo cielo si apra
E confortiamoci
non voglio più niente...
Che la luna nei tuoi occhi
Ti dico quello che voglio
non voglio più niente...
non voglio più niente...