Traduzione del testo della canzone Desde Cero - Los Pericos

Desde Cero (originale)

Desde cero
Aprendi a decidir
Lo que quiero
Si vivir o morir en el juego
A darme la libertad
De seguir
Y verme mas entero
Aca estoy
La mañana rodea mi cero
Veo la magia naciendo del cielo
Mientras todos duermen con sus fichas
Yo me juego
Devoro la libertad
A seguir
Y verme mas sincero
Tuve dos caminos
Para recorrer
Uno a uno los deje caer
Y avance
Huellas pisadas
Huellas ganadas
Huellas y huellas
Desde cero
Y tuve la libertad
Para ver
No todo detras de un velo
Muchas veces
Intente recorrer tu mirada
Y a la nada
Viajo mi palabra
Mientras todos duermen con sus sueños
Yo deseo…
Devoro la libertad
A seguir
Y verme mas sincero
Tuve dos caminos para recorrer
Una a uno los deje caer
Y avance, y avance, y avance…
Tuve dos caminos para recorrer
Uno a uno los deje caer
Y avance, y avance, y avance
Tuve dos caminos para recorrer
Uno a uno
Tuve dos caminos para recorrer
Uno a uno
Los deje caer…

Desde Cero (traduzione)

Sin dall'inizio
Ho imparato a decidere
Quello che voglio
Se vivere o morire nel gioco
per darmi la libertà
da seguire
E guardami più intero
Eccomi qui
La mattina circonda il mio zero
Vedo la magia nascere dal cielo
Mentre tutti dormono con le loro patatine
Io suono me stesso
Divoro la libertà
Da seguire
e guardami più sincero
Avevo due strade
fare un giro
Uno per uno li ho lasciati cadere
e avanzare
impronte dei piedi
impronte guadagnate
impronte e impronte
Sin dall'inizio
E ho avuto la libertà
Da vedere
Non tutto dietro un velo
Molte volte
Ho cercato di viaggiare nel tuo sguardo
e a niente
Viaggio la mia parola
Mentre tutti dormono con i propri sogni
Spero che…
Divoro la libertà
Da seguire
e guardami più sincero
Avevo due strade da percorrere
Uno per uno li ho lasciati cadere
E avanti, avanti e avanti...
Avevo due strade da percorrere
Uno per uno li ho lasciati cadere
E avanti, avanti e avanti
Avevo due strade da percorrere
Uno per uno
Avevo due strade da percorrere
Uno per uno
le ho lasciate cadere...