Traduzione del testo della canzone Desigual - Los Pericos

Desigual (originale)

No me guardo ni me callo
Por mas que pueda ser peor
Nada quiero del infierno
La vida puede ser mejor
No voy a morir por dejarme estar
Un minuto vivo vale mas
Tengo que seguir para no volver
A enredarme de nuevo esta vez
No necesito decirte que todo es desigual
Desigual
Saboteando en cada mente
Ideologo superstar
Una carta diferente
Y el mismo sentir demencial
Un muñeco gris
Una mueca al fin
El veneno puede ser mortal
Tengo que seguir para no volver
A enredarme de nuevo esta vez
No necesito decirte que todo es desigual
Desigual
Aguantas o te vas.
el silencio no
Aguantas o te vas.
el silencio no
Aguantas o te vas.
el silencio no
Tengo que seguir para no volver
A enredarme de nuevo esta vez
No me guardo ni me callo
Por mas que pueda ser peor
Nada quiero del infierno
La vida puede ser mejor
No voy a morir por dejarme estar
Un minuto vivo vale mas
Tengo que seguir para no volver
A enredarme de nuevo esta vez
No necesito decirte que todo es desigual
Aguantas o te vas…
Tengo que seguir para no volver
A enredarme de nuevo esta vez
Aguantas o te vas.
el silencio no
Aguantas o te vas.
el silencio no
Aguantas o te vas.
el silencio no
Tengo que seguir para no volver
A enredarme de nuevo esta vez
No me guardo ni me callo
No me guardo ni me callo
No me guardo ni me callo

Desigual (traduzione)

Non mi tengo né taccio
Per quanto possa essere peggio
Non voglio niente dall'inferno
la vita può essere migliore
Non morirò per avermi permesso di essere
Un minuto vivo vale di più
Devo continuare a non tornare
Per ingarbugliarsi di nuovo questa volta
Non c'è bisogno che ti dica che è tutto irregolare
Disuguale
Sabotare in ogni mente
ideologo superstar
una carta diversa
E la stessa folle sensazione
una bambola grigia
finalmente un sorriso
Il veleno può essere mortale
Devo continuare a non tornare
Per ingarbugliarsi di nuovo questa volta
Non c'è bisogno che ti dica che è tutto irregolare
Disuguale
Aspetta o vai.
il silenzio no
Aspetta o vai.
il silenzio no
Aspetta o vai.
il silenzio no
Devo continuare a non tornare
Per ingarbugliarsi di nuovo questa volta
Non mi tengo né taccio
Per quanto possa essere peggio
Non voglio niente dall'inferno
la vita può essere migliore
Non morirò per avermi permesso di essere
Un minuto vivo vale di più
Devo continuare a non tornare
Per ingarbugliarsi di nuovo questa volta
Non c'è bisogno che ti dica che è tutto irregolare
Aspetta o vai...
Devo continuare a non tornare
Per ingarbugliarsi di nuovo questa volta
Aspetta o vai.
il silenzio no
Aspetta o vai.
il silenzio no
Aspetta o vai.
il silenzio no
Devo continuare a non tornare
Per ingarbugliarsi di nuovo questa volta
Non mi tengo né taccio
Non mi tengo né taccio
Non mi tengo né taccio