Testi di Dulce Carol - Los Pericos

Dulce Carol (originale)

Dulce, Dulce, Dulce Carol
Regalame un caballo alado
Y dale vuelo con una canción de amor, de amor
Quemame como ardieron Bonnie & Clyde
Ese amor, ese gran amor, Bonnie & Clyde
Dulce, Dulce, Dulce Carol
Dibujame una flor ardiendo
Entre tus manos, siembro una canción de amor, de amor
Quemúme como ardieron Bonnie & Clyde
Ese amor, ese gran amor, Bonnie & Clyde
Si me lo pides, yo me iré hasta el cielo, hasta el cielo
Y un par de estrellas buscaré, para vos yo las traeré
Para vos las llamaré Bonnie & Clyde
Mira mira cuúnta gente estú pendiente que algo pase
Mientras cabalgo sobre una canción de amor, de amor
Quemame, quemame como ardieron Bonnie & Clyde
Si me lo pides yo me iré hasta el cielo, hasta el cielo
Y un par de estrellas buscaré para vos yo las traeré
Para vos las llamaré Bonnie & Clyde
Dulce, dulce, dulce Carol, hay tanta niebla en Buenos Aires
Bajo la lluvia escucho una canción de amor
Quemame como ardieron Bonnie & Clyde
Quemame, quemame Bonnie & Clyde

(traduzione)

Dolce, dolce, dolce Carol
Dammi un cavallo alato
E dagli il volo con un canto d'amore, d'amore
Bruciami come hanno bruciato Bonnie e Clyde
Quell'amore, quel grande amore, Bonnie & Clyde
Dolce, dolce, dolce Carol
Disegnami un fiore ardente
Tra le tue mani semino un canto d'amore, d'amore
Bruciami come hanno bruciato Bonnie e Clyde
Quell'amore, quel grande amore, Bonnie & Clyde
Se me lo chiedi, andrò in paradiso, in paradiso
E un paio di stelle cercherò, per te te le porterò
Per te li chiamerò Bonnie & Clyde
Guarda, guarda quante persone stanno aspettando che succeda qualcosa
Mentre cavalco su una canzone d'amore, d'amore
Bruciami, bruciami come hanno bruciato Bonnie e Clyde
Se me lo chiedi andrò in paradiso, in paradiso
E un paio di stelle ti cercherò te le porterò
Per te li chiamerò Bonnie & Clyde
Dolce, dolce, dolce Carol, c'è così tanta nebbia a Buenos Aires
Sotto la pioggia sento una canzone d'amore
Bruciami come hanno bruciato Bonnie e Clyde
Bruciami, bruciami Bonnie & Clyde