Traduzione del testo della canzone Limpia El Amor - Los Pericos

Limpia El Amor (originale)

Limpia el amor, limpia la vereda
Limpia el amor, limpia la vereda
De ventana en ventana van solo buscando, van solo buscando, miradas ajenas
Es un código propio, código propio que es solo de ellas y nadie se entera
Tantos pecados para purgar
El agua bendita se va a acabar
Lejos los hombres trabajan y dejan al pueblo librado a su suerte
Limpia el amor, limpia la vereda
Limpia el amor, limpia la vereda
Llega la tarde y todas se acuestan pero nadie duerme la siesta
Nadie sospecha que a esta hora en este pueblo no tienen dueño
Cuidado señoras se va a acabar
En el cementerio no hay funeral
Llega la tarde y todas se acuestan
Pero nadie duerme la siesta
ESTA!!!
Limpia el amor, limpia la vereda
Limpia el amor, limpia la vereda
Ellas lavan, ellas lavan…
En el cementerio no hay funeral
Cuidado señoras se va a acabar
Llega la tarde y todas se acuestan pero nadie duerme la siesta
Ordenen la casa que están volviendo y si las descubren se acaba la fiesta

Limpia El Amor (traduzione)

Pulisci l'amore, pulisci il marciapiede
Pulisci l'amore, pulisci il marciapiede
Di finestra in finestra vanno solo a guardare, vanno solo a guardare, sguardi estranei
È il loro codice, il loro codice che è solo loro e nessuno lo scopre
Tanti peccati da eliminare
L'acqua santa sta per finire
Gli uomini lontani lavorano e lasciano le persone al loro destino
Pulisci l'amore, pulisci il marciapiede
Pulisci l'amore, pulisci il marciapiede
Arriva il pomeriggio e tutti vanno a letto ma nessuno fa un pisolino
Nessuno sospetta che in questo momento in questa città non abbiano proprietario
Attenti ragazze, finirà
Nel cimitero non ci sono funerali
Viene il pomeriggio e vanno tutti a letto
Ma nessuno fa un pisolino
È!!!
Pulisci l'amore, pulisci il marciapiede
Pulisci l'amore, pulisci il marciapiede
Si lavano, si lavano...
Nel cimitero non ci sono funerali
Attenti ragazze, finirà
Arriva il pomeriggio e tutti vanno a letto ma nessuno fa un pisolino
Metti in ordine la casa in cui stai tornando e se le scopri la festa è finita