Testi di Temperature - Lotte Kestner

Temperature (originale)

you like me hopeful
'cause hopeful is quiet
sleeps through the night,
dreams of white boats
we could spin possiblies into a life
and what it feels like when we dance
i will sing tra la la la with you
i will sing la da da da with you
but it’s not like the sea
to leave you with me.
if i don’t spin you
the dizziness stops
the bedroom’s a box
and i’m a girl who wants a promise.
what everyone wants
love, did you once
before we met?
i will sing tra la la la with you
i will sing la da da da with you
but it’s not like the sea
to leave you with me.
la la la la da da da da da
i will sing tra la la la.

(traduzione)

ti piaccio fiducioso
perché la speranza è silenziosa
dorme tutta la notte,
sogni di barche bianche
potremmo trasformare le possibilità in una vita
e come ci si sente quando balliamo
canterò tra la la la con te
canterò la da da da con te
ma non è come il mare
per lasciarti con me.
se non ti faccio girare
le vertigini cessano
la camera da letto è una scatola
e io sono una ragazza che vuole una promessa.
quello che tutti vogliono
amore, l'hai fatto una volta
prima che ci incontrassimo?
canterò tra la la la con te
canterò la da da da con te
ma non è come il mare
per lasciarti con me.
la la la da da da da da
canterò tra la la la.