Traduzione del testo della canzone DOWN 'N' DIRTY - LOUDNESS

DOWN 'N' DIRTY (originale)

New kid in town
He likes getting 'round
Looking for new things to do
Oh, he likes to play
Most any game
And he wants to play with you
When he comes around
Oh, he takes it all the way
He’s moving up and down
He gets right in you
Down, down, down
Down 'n dirty
Down, down, down
Down 'n dirty
Oh, he just might stay
If you wanna play
Like a cat, he’s on the prowl
I know what I wanna do
What I wanna do to you
I’m gonna make it stick like glue
Moving in and out
In the alley or the street
Oh, I’ll show you how
How to play me
Down, down, down
Down 'n dirty
Down, down, down
Down 'n dirty
Just like a pussycat in heat
You’re always scratching at the post
Red light, green light, go
Slip inside, it’s suicide
Take you for a ride
Meet Mr. Hyde
Gonna turn the tide for you
Slip inside, it’s suicide
Take you for a ride
Meet Mr. Hyde
Gonna turn the tide for you
When he comes around
Oh, he takes it all the way
Moving up and down
He likes to get you
Down, down, down
Down 'n dirty
Down, down, down
Down 'n dirty
Down, down, down
Down 'n dirty
Down, down, down
Down 'n dirty

DOWN 'N' DIRTY (traduzione)

Nuovo ragazzo in città
Gli piace andare in giro
Alla ricerca di nuove cose da fare
Oh, gli piace giocare
Quasi tutti i giochi
E vuole giocare con te
Quando viene
Oh, lo prende fino in fondo
Si sta muovendo su e giù
Ti entra subito dentro
Giù, giù, giù
Giù e sporco
Giù, giù, giù
Giù e sporco
Oh, potrebbe semplicemente restare
Se vuoi giocare
Come un gatto, è in cerca di preda
So cosa voglio fare
Quello che voglio fare a te
Lo farò attaccare come la colla
Entrare e uscire
Nel vicolo o in strada
Oh, ti mostrerò come
Come interpretarmi
Giù, giù, giù
Giù e sporco
Giù, giù, giù
Giù e sporco
Proprio come una gattina in calore
Stai sempre graffiando il post
Semaforo rosso, semaforo verde, via
Scivola dentro, è suicidio
Portati a fare un giro
Incontra il signor Hyde
Invertirò le sorti per te
Scivola dentro, è suicidio
Portati a fare un giro
Incontra il signor Hyde
Invertirò le sorti per te
Quando viene
Oh, lo prende fino in fondo
Muoversi su e giù
Gli piace prenderti
Giù, giù, giù
Giù e sporco
Giù, giù, giù
Giù e sporco
Giù, giù, giù
Giù e sporco
Giù, giù, giù
Giù e sporco