Traduzione del testo della canzone TAKE IT OR LEAVE IT - LOUDNESS

TAKE IT OR LEAVE IT (originale)

You’ve been running around
Trying to keep me hungry
It doesn’t mean a thing to me Take it or leave it Take it or leave it What’s this talk I’m hearing
You can’t take the heat
If you ask me I’ll just say
Take it or leave it You don’t like the way I’m up and down
You should know
If you can’t understand
Then baby, maybe you should go Will this ever end
Or is this just beginning
This shit has got to hit the fan
Take it or leave it Don’t you know you’ve gotta
Take the good with the bad
You should take the time
To realize what you had
Well if you don’t like it You can use the door
Find yourself another life
Take it or leave it You’ve been running around
Trying to keep me hungry
It doesn’t mean a thing to me Take it or leave it Take it or leave it Take it

(traduzione)

Sei stato in giro
Cercando di mantenermi affamato
Non significa niente per me Prendilo o lascialo Prendilo o lascialo Cos'è questo discorso che sto ascoltando
Non puoi sopportare il caldo
Se me lo chiedi, dirò solo
Prendilo o lascialo Non ti piace il modo in cui sono su e giù
Dovresti sapere
Se non riesci a capire
Allora piccola, forse dovresti andare Questo finirà mai
O questo è solo l'inizio
Questa merda deve colpire il fan
Prendilo o lascialo Non sai che devi
Prendi il buono con il cattivo
Dovresti prenderti del tempo
Per realizzare ciò che avevi
Bene, se non ti piace puoi usare la porta
Trovati un'altra vita
Prendilo o lascialo Stavi correndo in giro
Cercando di mantenermi affamato
Non significa niente per me Prendilo o lascialo Prendilo o lascialo Prendilo