Traduzione del testo della canzone Soldier of Fortune - LOUDNESS

Soldier of Fortune (originale)

Rebel young, tracks to burn
We take the glory, we belong
Through the light of a million eyes, we know (move)
With steel and fire, leather and chains
Live in the heart of a hurricane
This innocent child is no more
Together, forever, oh, let’s rock the world
Oh, can’t hold back — no more
Soldier of Fortune, giving you no warning
The whole world’s watching, let it rock
Soldier of fortune, burning up the torches
We are the Rebels, let it rock!
In the streets lay our dreams
We ride upon the rainbow beam
Fighting to win, never look down…
I need it, I feel it — the heat of a million eyes
Oh, lift me up, beyond the stars…
Soldier of Fortune, we give no warning
The whole world’s watching, let it rock
Soldier of fortune, burning the torches
We are the Rebels of The Wind (World)

Soldier of Fortune (traduzione)

Ribelle giovane, tracce da bruciare
Prendiamo la gloria, apparteniamo
Attraverso la luce di un milione di occhi, sappiamo (muoviamo)
Con acciaio e fuoco, cuoio e catene
Vivi nel cuore di un uragano
Questo bambino innocente non esiste più
Insieme, per sempre, oh, scuotiamo il mondo
Oh, non posso trattenermi, non più
Soldato di fortuna, senza avvisarti
Il mondo intero sta guardando, lascia che sia rock
Soldato di fortuna, che brucia le torce
Siamo i ribelli, lascia che sia rock!
Nelle strade giacciono i nostri sogni
Cavalchiamo sul raggio arcobaleno
Combattere per vincere, non guardare mai in basso...
Ne ho bisogno, lo sento: il calore di un milione di occhi
Oh, sollevami su, oltre le stelle...
Soldato di fortuna, non diamo avviso
Il mondo intero sta guardando, lascia che sia rock
Soldato di fortuna, che brucia le torce
Siamo i ribelli del vento (mondo)