Traduzione del testo della canzone Affliction - Love and Death

Affliction (originale)

On my own
Sinking in the ocean
My new home
Drowning in emotion
Living the dream
Living the lie
Living it up in the nightmare
Falling in love
Falling apart
Sweeping the pieces of my broken heart
Got own my life
It's my addiction
In my own time
It's my affliction
Have my heart
See inside the chambers
Lovely dark and dangerous
Living the dream
Living the lie
Living it up in the nightmare
Falling in love
Falling apart
Sweeping the pieces of my broken heart
Got own my life
It's my addiction
In my own time
It's my affliction
Falling further down into my nightmare
Fighting for control, I'm gеtting nowhere
LIVING THE DREAM, LIVING THE LIE
LIVING IT UP IN THE NIGHTMARE
FALLING IN LOVE, FALLING APART
SWEEPING THE PIECES OF MY BROKEN HEART
Got own my life
It's my addiction
In my own timе
It's my affliction
Falling further down into my nightmare
Fighting for control, I'm getting nowhere

Affliction (traduzione)

Da solo
Affondando nell'oceano
La mia nuova casa
Affogando nell'emozione
Vivendo il sogno
Vivere la bugia
Vivere nell'incubo
Innamorarsi
Cadere a pezzi
Spazzando i pezzi del mio cuore spezzato
Ho la mia vita
È la mia dipendenza
A mio tempo
È la mia afflizione
Abbi il mio cuore
Guarda dentro le camere
Bello oscuro e pericoloso
Vivendo il sogno
Vivere la bugia
Vivere nell'incubo
Innamorarsi
Cadere a pezzi
Spazzando i pezzi del mio cuore spezzato
Ho la mia vita
È la mia dipendenza
A mio tempo
È la mia afflizione
Cadendo più in basso nel mio incubo
Combattendo per il controllo, non vado da nessuna parte
VIVERE IL SOGNO, VIVERE LA BUGIA
VIVERE NELL'INCUBO
INNAMORANDOSI, DISTRUGGERSI
SPAZZANDO I PEZZI DEL MIO CUORE SPEZZATO
Ho la mia vita
È la mia dipendenza
Ai miei tempi
È la mia afflizione
Cadendo più in basso nel mio incubo
Combattendo per il controllo, non vado da nessuna parte