Traduzione del testo della canzone The Abandoning - Love and Death

The Abandoning (originale)

Listen while you read!
Wake up sleepy wide awake!
I am the walking dead
I am deaths best friend
I create disaster
I’m the master killing me
There’s no innocence, only pain, I’m empty
Master master save me, master master kill me
Don’t give up on me now, cause that’s what I’ve already done
My body’s breaking down
I feel my mind getting numb
Why do I hurt myself, why can’t I escape this hell
I am always blaming, always chasing broken dreams
I keep screaming out, but no one ever hears me
Master master save me, master master kill me
Don’t give up on me now, cause that’s what I’ve already done
My body’s breaking down
I feel my mind getting numb
Bleeding from my disconnection, lost inside myself
Forsaken by my own reflection, abandoning myself
I’m wide awake on myself I’m wide awake
Give up, give up
Save me!
Master master save me, master master kill me
Don’t give up on me now, cause that’s what I’ve already done
My body’s breaking down
I feel my mind getting numb
Bleeding from my disconnection, lost inside myself
Forsaken by my own reflection, abandoning myself
No!
I’m wide awake on myself I’m wide awake
Give up, give up

The Abandoning (traduzione)

Ascolta mentre leggi!
Svegliati completamente sveglio!
Sono il morto che cammina
Sono il migliore amico della morte
Creo il disastro
Sono il maestro che mi uccide
Non c'è innocenza, solo dolore, sono vuoto
Maestro maestro salvami, maestro maestro uccidimi
Non rinunciare a me ora, perché è quello che ho già fatto
Il mio corpo sta crollando
Sento che la mia mente sta diventando insensibile
Perché mi faccio male, perché non posso scappare da questo inferno
Incolpo sempre, inseguo sempre sogni infranti
Continuo a urlare, ma nessuno mi sente mai
Maestro maestro salvami, maestro maestro uccidimi
Non rinunciare a me ora, perché è quello che ho già fatto
Il mio corpo sta crollando
Sento che la mia mente sta diventando insensibile
Sanguinante dalla mia disconnessione, perso dentro me stesso
Abbandonato dal mio stesso riflesso, abbandonando me stesso
Sono completamente sveglio su me stesso Sono completamente sveglio
Arrenditi, arrenditi
Salvami!
Maestro maestro salvami, maestro maestro uccidimi
Non rinunciare a me ora, perché è quello che ho già fatto
Il mio corpo sta crollando
Sento che la mia mente sta diventando insensibile
Sanguinante dalla mia disconnessione, perso dentro me stesso
Abbandonato dal mio stesso riflesso, abbandonando me stesso
No!
Sono completamente sveglio su me stesso Sono completamente sveglio
Arrenditi, arrenditi