Traduzione del testo della canzone Bruises - Love and Death

Bruises (originale)

Hearing voices in your head
Hurting bruises spoken through their mouths again
Every letter breaks the skin
One by one the bruises find a way back in They bleed you dry (x2)
Show us how to live
How do we forgive
Through the bitterness?
(How do we get there?)
Show us how to die,
How to give our lives
Living sacrifice
(How do we get there?)
Many scars we try to hide
How much longer will we keep the pain alive?
They bleed you dry (x2)
Show us how to live
How do we forgive
Through the bitterness?
(How do we get there?)
Show us how to die,
How to give our lives
Living sacrifice
(How do we get there?)
Now that I gave you all of my heart
Why do they rip it apart?
Shattered and broken down again
Fix the pieces
The pieces…
Shown how to live
How do we forgive
Through the bitterness?
(How do we get there?)
Show us how to die
How to give our lives
Living sacrifice
(How do we get there?)
Show us how to live;
show us how to die
Show us how to give our lives

Bruises (traduzione)

Sentire voci nella tua testa
Lividi dolorosi pronunciati di nuovo attraverso le loro bocche
Ogni lettera rompe la pelle
Uno per uno i lividi trovano una via di ritorno Ti fanno sanguinare (x2)
Mostraci come vivere
Come perdoniamo
Attraverso l'amarezza?
(Come ci arriviamo?)
Mostraci come morire,
Come dare la nostra vita
Sacrificio vivente
(Come ci arriviamo?)
Molte cicatrici che cerchiamo di nascondere
Per quanto tempo manterremo vivo il dolore?
Ti fanno sanguinare (x2)
Mostraci come vivere
Come perdoniamo
Attraverso l'amarezza?
(Come ci arriviamo?)
Mostraci come morire,
Come dare la nostra vita
Sacrificio vivente
(Come ci arriviamo?)
Ora che ti ho dato tutto il mio cuore
Perché lo fanno a pezzi?
Distrutto e di nuovo distrutto
Ripara i pezzi
I pezzi…
Mostrato come vivere
Come perdoniamo
Attraverso l'amarezza?
(Come ci arriviamo?)
Mostraci come morire
Come dare la nostra vita
Sacrificio vivente
(Come ci arriviamo?)
Mostraci come vivere;
mostraci come morire
Mostraci come donare la nostra vita