Traduzione del testo della canzone Body Parts - Love Fame Tragedy

Body Parts (originale)

Just let me motivate you
Just let the lion guard the gate
And we can drift away
You’re as lawless as a
Pack of teenage boys on drugs
I can’t get enough
I don’t need my feelings
Or the thoughts in my head
The only ones worth keeping
Come from the salt in your sweat
I don’t want your money
I don’t want your bullshit charm
I want your body parts
Until our bodies part
We don’t play well with others
Tangled limbs possess the floor
Possess me more
Too comfortable for comfort
I know the worst is yet to come
But couldn’t it be fun?
I don’t need my feelings
Or the thoughts in my head
The only ones worth keeping
Come from the salt in your sweat
I don’t want your money
I don’t want your bullshit charm
I want your body parts
Until our bodies part
I don’t need my feelings baby
I don’t need my point of view
I don’t need yes, no, maybe
I don’t need to know the truth
I don’t wanna see the end if you’re not at the start
I want your body parts
Until our bodies part
I want your body parts
Until our bodies part

Body Parts (traduzione)

Lascia che ti motivi
Lascia che il leone protegga il cancello
E possiamo andare alla deriva
Sei illegale come un
Branco di adolescenti sotto droga
Non ne ho mai abbastanza
Non ho bisogno dei miei sentimenti
O i pensieri nella mia testa
Gli unici che vale la pena tenere
Vieni dal sale nel tuo sudore
Non voglio i tuoi soldi
Non voglio il tuo fascino di merda
Voglio le tue parti del corpo
Fino a quando i nostri corpi non si separeranno
Non giochiamo bene con gli altri
Gli arti aggrovigliati possiedono il pavimento
Possedetemi di più
Troppo comodo per il comfort
So che il peggio deve ancora venire
Ma non potrebbe essere divertente?
Non ho bisogno dei miei sentimenti
O i pensieri nella mia testa
Gli unici che vale la pena tenere
Vieni dal sale nel tuo sudore
Non voglio i tuoi soldi
Non voglio il tuo fascino di merda
Voglio le tue parti del corpo
Fino a quando i nostri corpi non si separeranno
Non ho bisogno dei miei sentimenti piccola
Non ho bisogno del mio punto di vista
Non ho bisogno di sì, no, forse
Non ho bisogno di conoscere la verità
Non voglio vedere la fine se non sei all'inizio
Voglio le tue parti del corpo
Fino a quando i nostri corpi non si separeranno
Voglio le tue parti del corpo
Fino a quando i nostri corpi non si separeranno