Traduzione del testo della canzone 7 Seconds - Love Like Blood

7 Seconds (originale)

Don’t see me from a distance
Don’t look at my smile
And think that I don’t know
What’s under and behind
I don’t want you to look at me and think
Roughneck and rudeness, we should be using
On the ones who practice wicked charms
For the sword and the stone, bad to the bone
Battle’s not over even when it’s won
And when a child is born
It has no concept
Of the tone the skin is living in
It’s not a second
7 seconds away
Just as long as I stay
I’ll be waiting
It’s not a second
7 seconds away
Just as long as I stay
I’ll be waiting
I would like us to forget about their color
So they can be optimistic
Too many views on rave that make them desperate
It’s not a second
7 seconds away
Just as long as I stay
I’ll be waiting
It’s not a second
7 seconds away
Just as long as I stay
I’ll be waiting
And when a child is born
It has no concept
Of the tone the skin is living in million voices
There’s a million voices
It’s not a second
7 seconds away
Just as long as I stay
I’ll be waiting
It’s not a second
7 seconds away
Just as long as I stay
I’ll be waiting

7 Seconds (traduzione)

Non vedermi da lontano
Non guardare il mio sorriso
E pensa che non lo so
Cosa c'è sotto e dietro
Non voglio che tu mi guardi e pensi
Ruvido e maleducazione, dovremmo usare
Su coloro che praticano incantesimi malvagi
Per la spada e la pietra, dannose fino all'osso
La battaglia non finisce nemmeno quando viene vinta
E quando nasce un bambino
Non ha un concetto
Del tono in cui vive la pelle
Non è un secondo
7 secondi di distanza
Finché rimango
Aspetterò
Non è un secondo
7 secondi di distanza
Finché rimango
Aspetterò
Vorrei che ci dimenticassimo del loro colore
Quindi possono essere ottimisti
Troppe visualizzazioni su rave che li rendono disperati
Non è un secondo
7 secondi di distanza
Finché rimango
Aspetterò
Non è un secondo
7 secondi di distanza
Finché rimango
Aspetterò
E quando nasce un bambino
Non ha un concetto
Del tono la pelle vive in milioni di voci
Ci sono un milione di voci
Non è un secondo
7 secondi di distanza
Finché rimango
Aspetterò
Non è un secondo
7 secondi di distanza
Finché rimango
Aspetterò