Traduzione del testo della canzone Children - Love Like Blood

Children (originale)

I don’t sleep so I don’t dream
And again I don’t want to fall
Your name’s burned or days are burried
Forgotten at all
So I said some day that
I would return to an end
Everything to loosw will be just
Will be just a friend
Yearning oh children
Children of love
Everyone seems like a little
Child like a suicide…
Inocence gone wild
Everyone seems like a little child
Like a suicide candidate
I wish to be in your dreams
Every night, nights you’ll hate
You know that I could have
Waited for a long time
But the thuth is spoken now
And to tell the truth is no crime
You should not feel flattered
It’s not yours belong
And dreams are just like
Souveniers which I don’t want to keep
I don’t need the reasons
And I don’t like some suprise

Children (traduzione)

Non dormo quindi non sogno
E ancora una volta non voglio cadere
Il tuo nome è bruciato o i giorni sono sepolti
Per niente dimenticato
Quindi l'ho detto un giorno
Tornerei a una fine
Tutto da perdere sarà giusto
Sarà solo un amico
Voglia di oh figli
Figli dell'amore
Tutti sembrano un po'
Bambino come un suicidio...
L'inocenza si è scatenata
Tutti sembrano un bambino
Come un candidato al suicidio
Vorrei essere nei tuoi sogni
Ogni notte, notti che odierai
Sai che avrei potuto
Aspettato per molto tempo
Ma il thuth è detto ora
E a dire la verità non è un crimine
Non dovresti sentirti lusingato
Non è tuo appartiene
E i sogni sono proprio come
Souvenir che non voglio conservare
Non ho bisogno dei motivi
E non mi piacciono le sorprese