Traduzione del testo della canzone Phrases - Love Like Blood

Phrases (originale)

PHRASES A FULL BLOOM’S GLOW MELTS THE WINTER’S FREEZE
I DON’T KNOW IF I SHOULD START WITH A BREEZE
I KEEP FALLING OVER I KEEP PASSING OUT
I AM TOO FRIGHTENED AND THE DISTANCE SHOUTS…
FIRST IT WAS ONE BLOOD AND NOW SO FAR AWAY
NO WONDER CAUSE YOU’RE SO EASY TO SWAY
THE BLACK SWALLOW TRIES TO FLY IN HIS CAGE
SHALL I SHOOT MYSELF TO CLOSE THIS SUFFERING AND RAGE
IN THIS CAGE I DON’T WANT TO DIE
AND I DON’T WANNA LIVE IN A CAGE LIKE THIS
BUT IT DOESN’T STOP TO BLEED
BUT IT DOESN’T STOP TO BLEED
THERE IS SPIT ON THE MIRROR EVERY NEW-BORN DAY
IN WHICH TWO WORDS ARE WRITTEN: SEX AND SUICIDE
THESE ARE THE DEMONS, THE DRUGS BITTER TASTE
AND NOW YOU KNOW THE TRUTH, NOW YOU CAN SEE THE LIES
IN THIS CAGE I DON’T WANT TO DIE
AND I DON’T WANNA LIVE IN A CAGE LIKE THIS
IN THIS CAGE I DON’T WANT TO DIE
AND I DON’T WANNA LIVE IN A CAGE LIKE THIS
BUT IT DOESN’T STOP TO BLEED
BUT IT DOESN’T STOP TO BLEED.

(traduzione)

FRASI IL BAGLIORE DI UNA PIENA FIORITURA SCIOGLIE IL FILM INVERNALE
NON SO SE DOVREI INIZIARE CON UN BREEZE
Continuo a cadere Continuo a uscirne
SONO TROPPO SPAVENTATO E LA DISTANZA GRIDA...
PRIMA ERA UN SANGUE E ORA COSÌ LONTANO
NESSUN MERAVIGLIOSO PERCHÉ SEI COSÌ FACILE DI INCORAGGIARE
LA RONDINE NERA PROVA A VOLARE NELLA SUA GABBIA
DEVO SPARARMI PER CHIUDERE QUESTA SOFFERENZA E RABBIA
IN QUESTA GABBIA NON VOGLIO MORIRE
E NON VOGLIO VIVERE IN UNA GABBIA COME QUESTA
MA NON SI FERMA PER SANGUINARE
MA NON SI FERMA PER SANGUINARE
OGNI GIORNO DEI NUOVI NATI C'È SPUGLIO SULLO SPECCHIO
IN CUI SONO SCRITTE DUE PAROLE: SESSO E SUICIDIO
QUESTI SONO I DEMONI, LE DROGA DAL GUSTO AMARO
E ORA SAI LA VERITÀ, ORA PUOI VEDERE LE BUGIE
IN QUESTA GABBIA NON VOGLIO MORIRE
E NON VOGLIO VIVERE IN UNA GABBIA COME QUESTA
IN QUESTA GABBIA NON VOGLIO MORIRE
E NON VOGLIO VIVERE IN UNA GABBIA COME QUESTA
MA NON SI FERMA PER SANGUINARE
MA NON SI FERMA PER SANGUINARE.