Traduzione del testo della canzone Revelation - Love Like Blood

Revelation (originale)

Hey you
Child, standin' over there
Girl, you look so good
Yeah, you look all right
Hey girl
Hear me callin' your name
Baby, the way you walk
Say you drive me insane
Oh you’re lookin' so good
When you’re in my bed
Baby, I feel so good
Till you give me a little head
On your knees, on your knees
So good, all right, do it, yeah
Say it’s sweet, say it’s sweet
All right, yeah yeah
Get it on, do it, baby
Do it baby
Tell me, do you want my lovin'
All right, baby
So good, you’re so good
Oh hear me talkin' to you, mama
So good, get it on
Get it on, baby
Yeah, yeah, yeah, yeah
You’re so good, so good
So good, so good
So good, so good, so good
Yeah, yeah, yeah, all right
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
All right, do it, baby
On your knees, oh yeah
Everybody, everybody
Everybody, yeah yeah
I said they need somebody
To love (x9)
Love (x8)
All the time, all the time
All the time, yeah
All the time
All the time I feel all right
All the time I feel so good
All the time I feel all right
So good, I feel allright
Yes it is, yes it is
Yes it is, mama (x3)
Feel all right (x3)
I wanna scream
I feel, I feel, I feel good
I feel so good
Feel all right, feel all right
I feel so good
I feel so good, yeah
Everybody, everybody feel good
Everybody feel good
Yeah, yeah
Feel so (grunting)
Can you
Can you feel it, mama (x3)
Do you feel like I do
Do feel all right
Do you feel all right, yeah
I feel all right (x4)
Yeah, Yeah, yeah

(traduzione)

Ei, tu
Bambino, in piedi laggiù
Ragazza, stai così bene
Sì, stai bene
Hey ragazza
Ascoltami che chiamo il tuo nome
Tesoro, il modo in cui cammini
Dì che mi fai impazzire
Oh, stai così bene
Quando sei nel mio letto
Tesoro, mi sento così bene
Finché non mi dai una testa
In ginocchio, in ginocchio
Così bene, va bene, fallo, sì
Dì che è dolce, dì che è dolce
Va bene, sì sì
Indossalo, fallo, piccola
Fallo piccola
Dimmi, vuoi il mio amore
Va bene, piccola
Così bravo, sei così bravo
Oh ascoltami parlare con te, mamma
Così bene, mettilo su
Indossalo, piccola
Sì, sì, sì, sì
Sei così bravo, così bravo
Così bene, così bene
Così bene, così bene, così bene
Sì, sì, sì, va bene
Sì, sì, sì, sì, sì, sì
Va bene, fallo, piccola
In ginocchio, oh sì
Tutti, tutti
Tutti, si si
Ho detto che hanno bisogno di qualcuno
Amare (x9)
Amore (x8)
Tutto il tempo, tutto il tempo
Tutto il tempo, sì
Tutto il tempo
Per tutto il tempo mi sento bene
Per tutto il tempo mi sento così bene
Per tutto il tempo mi sento bene
Così bene, mi sento bene
Sì lo è, sì lo è
Sì, lo è, mamma (x3)
Sentiti bene (x3)
Voglio urlare
Mi sento, mi sento, mi sento bene
Mi sento così bene
Sentiti bene, sentiti bene
Mi sento così bene
Mi sento così bene, sì
Tutti, tutti si sentono bene
Tutti si sentono bene
Yeah Yeah
Sentiti così (grugnendo)
Può
Riesci a sentirlo, mamma (x3)
Ti senti come me
Ti senti bene
Ti senti bene, sì
Mi sento bene (x4)
Si si si