Traduzione del testo della canzone Tomorrow Never Comes - Love.Might.Kill

Tomorrow Never Comes (originale)

The fires from Hell are burning in the valley
Killers on the streets down in the alley
The night is dark and the lightning striking
Don’t call me up it’s a little bit frightening
Came to me on a dark night and never said a word
We loved on the neon streets
Now our dreams come apart it seems
And we hope tomorrow never comes
We loved on the neon streets
Now our dreams come apart it seems
And we hope tomorrow never comes
She came to me when I was sleeping
Tried to find out the secret she was keeping
Never a word between us was spoken
Never asked her name and our love was broken
It’s a long time ago but the memories still remain
We loved on the neon streets
now our dreams come apart it seems
But we hope tomorrow never comes
We loved on the neon street
And my dreams come apart it seems
And I know if tomorrow never comes
She was my only one

(traduzione)

I fuochi dell'inferno stanno bruciando nella valle
Assassini per le strade in fondo al vicolo
La notte è buia e il fulmine colpisce
Non chiamarmi, è un po' spaventoso
È venuto da me in una notte buia e non ha mai detto una parola
Abbiamo adorato le strade al neon
Ora i nostri sogni vanno in pezzi, a quanto pare
E speriamo che il domani non arrivi mai
Abbiamo adorato le strade al neon
Ora i nostri sogni vanno in pezzi, a quanto pare
E speriamo che il domani non arrivi mai
È venuta da me quando stavo dormendo
Ha cercato di scoprire il segreto che stava mantenendo
Non è mai stata pronunciata una parola tra di noi
Non ho mai chiesto il suo nome e il nostro amore è stato spezzato
È passato molto tempo ma i ricordi rimangono ancora
Abbiamo adorato le strade al neon
ora i nostri sogni vanno in pezzi, a quanto pare
Ma speriamo che il domani non arrivi mai
Abbiamo adorato la strada al neon
E i miei sogni si infrangono, a quanto pare
E so se il domani non arriva mai
Era la mia unica persona