Traduzione del testo della canzone Plane Tickets - Loving Caliber, Julia Stone

Plane Tickets (originale)

I’m looking for a brand new start
I know I’ve got some trouble getting over you
I think that I have played my part
I need to get away somewhere far from you
Imma' buy Imma' buy a plane ticket
Run away by myself for a minute
I don’t have I don’t have any limits
Oooh oooh
I’m looking for a place where I can feel alive
Where I can let you go and just breathe for a while
I got you on my mind like all the time
Now Imma buy a
Oooh oooh
I hope I’ll meet somebody who’s better than you
That likes me for the things that I say and I do
Somebody who can help me make it through
Now Imma buy a
Oooh oooh
Plane ticket
Plane ticket
Plane ticket
You said that I was not enough
You said you could do better than wasting time on me
And I admit that it felt so tough
But baby I guess this is how it’s meant to be
Imma' buy Imma' buy a plane ticket
Run away to L. A for a minute
There will be, there will be no limits
Oooh oooh
I’m looking for a place where I can feel alive
Where I can let you go and just breathe for a while
I got you on my mind like all the time
Now Imma buy a
Oooh oooh
I hope I’ll meet somebody who’s better than you
That likes me for the things that I say and I do
Somebody who can help me make it through
Now Imma buy a
Oooh oooh
Plane ticket
Plane ticket
Plane ticket
A whole new start
I’m gonna get away from it, away from it all
A whole new start
I’m gonna get away from it, away from it all
Imma' buy a plane ticket
Run away for a minute
There will be no limits
I’m looking for a place where I can feel alive
Where I can let you go and just breathe for a while
I got you on my mind like all the time
Now Imma buy a
Oooh oooh
I hope I’ll meet somebody who’s better than you
That likes me for the things that I say and I do
Somebody who can help me make it through
Now Imma buy a
Oooh oooh
Plane ticket
Plane ticket
Plane ticket

(traduzione)

Sto cercando un nuovo inizio
So che ho qualche problema a dimenticarti
Penso di aver recitato la mia parte
Ho bisogno di andarmene da qualche parte lontano da te
Imma' compra Imma' compra un biglietto aereo
Scappo da solo per un minuto
Non ho non ho limiti
Oooh oooh
Sto cercando un posto in cui mi possa sentire vivo
Dove posso lasciarti andare e respirare per un po'
Ti ho in mente come sempre
Ora comprerò un
Oooh oooh
Spero di incontrare qualcuno che è migliore di te
Gli piaccio per le cose che dico e faccio
Qualcuno che può aiutarmi a farcela
Ora comprerò un
Oooh oooh
Biglietto aereo
Biglietto aereo
Biglietto aereo
Hai detto che non ero abbastanza
Hai detto che potevi fare meglio che perdere tempo con me
E ammetto che è stato così difficile
Ma piccola, immagino che sia così che dovrebbe essere
Imma' compra Imma' compra un biglietto aereo
Scappa a Los Angeles per un minuto
Ci saranno, non ci saranno limiti
Oooh oooh
Sto cercando un posto in cui mi possa sentire vivo
Dove posso lasciarti andare e respirare per un po'
Ti ho in mente come sempre
Ora comprerò un
Oooh oooh
Spero di incontrare qualcuno che è migliore di te
Gli piaccio per le cose che dico e faccio
Qualcuno che può aiutarmi a farcela
Ora comprerò un
Oooh oooh
Biglietto aereo
Biglietto aereo
Biglietto aereo
Un nuovo inizio
Me ne andrò via, lontano da tutto
Un nuovo inizio
Me ne andrò via, lontano da tutto
Imma' comprerò un biglietto aereo
Scappa per un minuto
Non ci saranno limiti
Sto cercando un posto in cui mi possa sentire vivo
Dove posso lasciarti andare e respirare per un po'
Ti ho in mente come sempre
Ora comprerò un
Oooh oooh
Spero di incontrare qualcuno che è migliore di te
Gli piaccio per le cose che dico e faccio
Qualcuno che può aiutarmi a farcela
Ora comprerò un
Oooh oooh
Biglietto aereo
Biglietto aereo
Biglietto aereo