Traduzione del testo della canzone Thinking About You - Loving Caliber

Thinking About You (originale)

I lost my ways, no verse to say
You’re on my mind and time flies by
I’m cutting down the wires
I’m feeling kind of tired
I think I lost myself I think I lost it all
You know it’s true
I’ve been thinking about you
You make me feel so safe right when you told me you were mine
But I’m too late, I can’t undo my mistakes
The times run out and I’m left standing wet here in the rain
The same cloud hanging over my head
God I wish you were here, save me from myself
It feels the same, the days goes on
But that’s okay
Why can’t you stay
Right here with, I said right here with me
I’m cutting down the wires
I know I’m looking tired
I think I lost myself I think I lost it all
You know it’s true I’ve been thinking about you
You make me feel so safe right when you told me you were mine
But I’m too late, I can’t undo my mistakes
The times run out and I’m left standing wet here in the rain
The same cloud hanging over my head
God I wish you were here, save me from myself
You know it’s true
You know it’s true I keep thinking about you
I can’t get you out my head
I think you stole my soul
Shadows creeping every where
I want you here so badly
I can’t get you out my head
I think you stole my soul
Shadows creeping every where
I want you here
You know it’s true I’ve been thinking about you
You make me feel so safe right when you told me you were mine
But I’m too late, I can’t undo my mistakes
The times run out and I’m left standing wet here in the rain
The same cloud hanging over my head
God I wish you were here, save me from myself
You know it’s true
You know it’s true I keep thinking about you

(traduzione)

Ho perso le mie strade, nessun versetto da dire
Sei nella mia mente e il tempo vola
Sto tagliando i fili
Mi sento un po' stanco
Penso di aver perso me stesso, penso di aver perso tutto
Sai che è vero
Ho pensato a te
Mi fai sentire così al sicuro quando mi hai detto che eri mia
Ma sono troppo tardi, non posso annullare i miei errori
I tempi si esauriscono e rimango bagnato qui sotto la pioggia
La stessa nuvola incombe sulla mia testa
Dio vorrei che tu fossi qui, salvami da me stesso
Sembra lo stesso, i giorni passano
Ma va bene
Perché non puoi restare
Proprio qui con, ho detto proprio qui con me
Sto tagliando i fili
So che sembro stanco
Penso di aver perso me stesso, penso di aver perso tutto
Sai che è vero che ho pensato a te
Mi fai sentire così al sicuro quando mi hai detto che eri mia
Ma sono troppo tardi, non posso annullare i miei errori
I tempi si esauriscono e rimango bagnato qui sotto la pioggia
La stessa nuvola incombe sulla mia testa
Dio vorrei che tu fossi qui, salvami da me stesso
Sai che è vero
Sai che è vero, continuo a pensare a te
Non riesco a toglierti dalla testa
Penso che tu abbia rubato la mia anima
Ombre che strisciano ovunque
Ti voglio così tanto qui
Non riesco a toglierti dalla testa
Penso che tu abbia rubato la mia anima
Ombre che strisciano ovunque
Ti voglio qui
Sai che è vero che ho pensato a te
Mi fai sentire così al sicuro quando mi hai detto che eri mia
Ma sono troppo tardi, non posso annullare i miei errori
I tempi si esauriscono e rimango bagnato qui sotto la pioggia
La stessa nuvola incombe sulla mia testa
Dio vorrei che tu fossi qui, salvami da me stesso
Sai che è vero
Sai che è vero, continuo a pensare a te