Traduzione del testo della canzone Running With The Lions - Loving Caliber, Willow

Running With The Lions (originale)

You say you’re fine
But I can see right through
You’re holding your secrets for way too long
This can’t keep going on
With every lie
They keep on hurting you
Getting away with everything they do
This can’t keep going on, oh
We’re gonna find them
And I’m gonna fight for you
They better start hiding
We’ll be running with the lions, lions
We’ll be running with the lions, lions
They can’t run
They can’t hide
We won’t stop until they’re down
We’ll be running with the lions, lions
I’ll go through fire
I’ll climb the mountains for you
Tell me, 'cause I am looking out for you
This can’t keep going on, no
'Cause you’re not alone in this
We’ll do this together
No, you’re not alone in this, no
We’re gonna find them
And I’m gonna fight for you
They better start hiding
We’ll be running with the lions, lions
We’ll be running with the lions, lions
They can’t run
They can’t hide
We won’t stop until they’re down
We’ll be running with the lions, lions
We’re gonna find them
La, la, la, la, la
They better start hiding
We’ll be running with the lions, lions
We’ll be running with the lions, lions
They can’t run
They can’t hide
We won’t stop until they’re down
We’ll be running with the lions, lions
'Cause you’re not alone in this
We’ll do this together
No, you’re not alone in this

(traduzione)

Dici che stai bene
Ma posso vedere fino in fondo
Stai conservando i tuoi segreti per troppo tempo
Questo non può continuare
Con ogni bugia
Continuano a ferirti
Farla franca con tutto ciò che fanno
Questo non può andare avanti, oh
Li troveremo
E combatterò per te
È meglio che inizino a nascondersi
Correremo con i leoni, leoni
Correremo con i leoni, leoni
Non possono correre
Non possono nascondersi
Non ci fermeremo finché non saranno a terra
Correremo con i leoni, leoni
Passerò attraverso il fuoco
Scalerò le montagne per te
Dimmi, perché mi sto prendendo cura di te
Questo non può andare avanti, no
Perché non sei solo in questo
Lo faremo insieme
No, non sei solo in questo, no
Li troveremo
E combatterò per te
È meglio che inizino a nascondersi
Correremo con i leoni, leoni
Correremo con i leoni, leoni
Non possono correre
Non possono nascondersi
Non ci fermeremo finché non saranno a terra
Correremo con i leoni, leoni
Li troveremo
La, la, la, la, la
È meglio che inizino a nascondersi
Correremo con i leoni, leoni
Correremo con i leoni, leoni
Non possono correre
Non possono nascondersi
Non ci fermeremo finché non saranno a terra
Correremo con i leoni, leoni
Perché non sei solo in questo
Lo faremo insieme
No, non sei solo in questo