Traduzione del testo della canzone Coward's Way - Lowlife

Coward's Way (originale)

How many times have i been through this before
And every time i find an opening i lose the door
I’ve got to find it one day, my time will have to come
It’ll be so good to feel the wind and see the summer sun
My body’s dying slowly, so slowly piece by piece
My life has got a hold of me and it will not release
If only i could break away and lay myself to rest
I know that it’s the cowards way but i think that it is best
My body’s dying slowly, so slowly piece by piece
My life has got a hold of me and it will not release
If only i could break away and lay myself to rest
I know that it’s the cowards way but i think that it is best
My body’s dying slowly, so slowly piece by piece
My life has got a hold of me and it will not release
If only i could break away and lay myself to rest
I know that it’s the cowards way but i think that it is best
How many times have i been through this before
And every time i find an opening i lose the door
I’ve got to find it one day, my time will have to come
It’ll be so good to feel the wind and see the summer sun
My body’s dying slowly, so slowly piece by piece
My life has got a hold of me and it will not release
If only i could break away and lay myself to rest
I know that it’s the cowards way but i think that it is best

Coward's Way (traduzione)

Quante volte ci sono passato prima
E ogni volta che trovo un'apertura perdo la porta
Devo trovarlo un giorno, il mio momento dovrà arrivare
Sarà così bello sentire il vento e vedere il sole estivo
Il mio corpo sta morendo lentamente, così lentamente pezzo per pezzo
La mia vita mi ha preso e non si libererà
Se solo potessi staccarmi e riposarmi
So che è il modo dei codardi, ma penso che sia il migliore
Il mio corpo sta morendo lentamente, così lentamente pezzo per pezzo
La mia vita mi ha preso e non si libererà
Se solo potessi staccarmi e riposarmi
So che è il modo dei codardi, ma penso che sia il migliore
Il mio corpo sta morendo lentamente, così lentamente pezzo per pezzo
La mia vita mi ha preso e non si libererà
Se solo potessi staccarmi e riposarmi
So che è il modo dei codardi, ma penso che sia il migliore
Quante volte ci sono passato prima
E ogni volta che trovo un'apertura perdo la porta
Devo trovarlo un giorno, il mio momento dovrà arrivare
Sarà così bello sentire il vento e vedere il sole estivo
Il mio corpo sta morendo lentamente, così lentamente pezzo per pezzo
La mia vita mi ha preso e non si libererà
Se solo potessi staccarmi e riposarmi
So che è il modo dei codardi, ma penso che sia il migliore