Traduzione del testo della canzone Given To Dreaming - Lowlife

Given To Dreaming (originale)

Just between us and ourselves
have I fallen from grace
in want to go where all kids go
go to my nameless place
Where lonely birds can really fly
like poetry in motion
where only the highest waterfalls
come diving into the ocean
diving into the ocean
I know I kneel by nearby ponds
but never stay too long
but never is a long long time
again I could be wrong
all I need is a little push
in birth I could immerse
into my lake of understanding
where I drown in reverse

Given To Dreaming (traduzione)

Solo tra noi e noi stessi
sono caduto in disgrazia
nel voglio andare dove vanno tutti i bambini
vai nel mio posto senza nome
Dove gli uccelli solitari possono davvero volare
come poesia in movimento
dove solo le cascate più alte
vieni a tuffarti nell'oceano
tuffarsi nell'oceano
So di essere inginocchiato vicino a stagni vicini
ma non rimanere mai troppo a lungo
ma non è mai molto tempo
ancora una volta potrei sbagliarmi
tutto ciò di cui ho bisogno è una piccola spinta
alla nascita potrei immergermi
nel mio lago della comprensione
dove annego al contrario