Traduzione del testo della canzone Permanent Sleep - Lowlife

Permanent Sleep (originale)

I bent over backwards and broke my neck
And I stood up quick and then I hit the deck
I get up slow, you stop and smile
Then I smile back and you run a mile
So then we take a backwards step
Then you forgive me but never forget
You cut me deep, you cut me deep
You cut me deep for permanent sleep
You gave to me the years of life
Then I turn my back and you use your knife
You gave to me your pain and tears
They went through my head like foreign spears
You gave to me your pain and tears
You cut me deep, you cut me deep
You cut me deep for permanent sleep
I hated it
I bent over backwards and broke my neck
And I stood up quick and then I hit the deck
I get up slow, you stop and smile
Then I smile back and you run a mile
I say my peace then I’ll be gone
The sun of a dark love, the sun that you shun
You cut me deep, you cut me deep
You cut me deep for permanent sleep

Permanent Sleep (traduzione)

Mi sono fatto in quattro e mi sono rotto il collo
E mi sono alzato in fretta e poi ho colpito il mazzo
Mi alzo lentamente, tu ti fermi e sorridi
Poi ti sorrido e tu corri per un miglio
Quindi allora facciamo un passo indietro
Allora mi perdoni ma non dimentichi mai
Mi hai tagliato in profondità, mi hai tagliato in profondità
Mi hai tagliato in profondità per un sonno permanente
Mi hai dato gli anni della vita
Poi giro le spalle e tu usi il tuo coltello
Mi hai dato il tuo dolore e le tue lacrime
Mi hanno attraversato la testa come lance straniere
Mi hai dato il tuo dolore e le tue lacrime
Mi hai tagliato in profondità, mi hai tagliato in profondità
Mi hai tagliato in profondità per un sonno permanente
L'ho odiato
Mi sono fatto in quattro e mi sono rotto il collo
E mi sono alzato in fretta e poi ho colpito il mazzo
Mi alzo lentamente, tu ti fermi e sorridi
Poi ti sorrido e tu corri per un miglio
Dico la mia pace e poi me ne vado
Il sole di un amore oscuro, il sole che eviti
Mi hai tagliato in profondità, mi hai tagliato in profondità
Mi hai tagliato in profondità per un sonno permanente