Traduzione del testo della canzone NWA - Lucky Daye, Lil Durk

NWA (originale)

Oh-oh, ah-ah, ah-ah, ah-oh
Oh-oh, ah-ah, ah-ah, ah-oh
NWA
Big shot like FIFA, NWA
Been around with that seat up, NWA
Slide after hours, NWA (Woah-oh)
I got packs, I got packs, I’m dreamin' (Woah-oh)
Tell my car I don’t see no evil (Woah-oh)
Where we goin'?
You can’t make me sign, woah (Woah-oh)
Tell my dawgs we won’t waste no time, yeah
Weekend, we go (Ah-woo)
Pray you keep up (Nah-woo)
Round 2, press time (Ah-woo)
Oh-oh, already know we be lit when we roll (Woo!)
I know they’ll be in your rearview, for sure
I know they know that we whip when we roll
'Cause I’m in the kitchen mixin' up dough
I know they know we be lit when we roll
NWA (Woah-oh)
Black, white, like zebras
Lights all in my face (Woah-oh)
Got more where that come from?
I got somethin' to say (Woah-oh)
Put down your powers
Say that shit to my face (Woah-oh)
I got packs, I got packs, I’m dreamin' (Woah-oh)
Tell my car I don’t see no evil (Woah-oh)
Where we goin'?
You can’t make me sign, woah (Woah-oh)
Tell my dawgs we won’t waste no time, yeah
Weekend, we go (Ah-woo)
Pray you keep up (Nah-woo)
Round 2, press time (Ah-woo)
Oh-oh, already know we be lit when we roll (Woo!)
I know they’ll be in your rearview, for sure
I know they know that we whip when we roll
'Cause I’m in the kitchen mixin' up dough
I know they know we be lit when we roll
NWA
I want my bitches to shine, I’m not lyin'
They know don’t be wastin' my time
Double cup ice, I ain’t drinkin' no wine
Bitches I fuck only smoke weed, no lime
Bitches I fuck from the back, only in the spine (Take time)
Told me she-a take my case, she a gemini (Skate)
She got a fatty (She got a fatty)
I don’t understand why them niggas get jealous (Yeah, yeah)
Hundred K cash in the store 'cause I let her (Yeah, yeah)
I just bought a green Birkin bag, call it relish (Green)
A top tier bitch too big to do a telly (Too big)
I went to deep, she was holdin' her belly
I like havin' sex, when I pull out, I don’t smell it
She wanna tie the knot, then tell her I’m ready
Weekend, we go (Ah-woo)
Pray you keep up (Nah-woo)
Round 2, press time (Ah-woo)
Oh-oh, already know we be lit when we roll (Woo!)
I know they’ll be in your rearview, for sure
I know they know that we whip when we roll
'Cause I’m in the kitchen mixin' up dough
I know they know we be lit when we roll
We roll, we roll, we roll, we roll, we roll, we roll, we roll, yeah-yeah
We roll, yeah-yeah, yeah-yeah, we roll, we roll
Yeah-yeah, no-no, smoke-smoke

NWA (traduzione)

Oh-oh, ah-ah, ah-ah, ah-oh
Oh-oh, ah-ah, ah-ah, ah-oh
NWA
Colpo grosso come FIFA, NWA
Sono stato in giro con quel sedile alzato, NWA
Scivola dopo ore, NWA (Woah-oh)
Ho i pacchetti, ho i pacchetti, sto sognando (Woah-oh)
Dì alla mia auto che non vedo il male (Woah-oh)
Dove stiamo andando?
Non puoi farmi firmare, woah (Woah-oh)
Dì ai miei dawgs che non perderemo tempo, sì
Fine settimana, andiamo (Ah-woo)
Ti prego di tenere il passo (Nah-woo)
Round 2, premere il tempo (Ah-woo)
Oh-oh, so già che saremo illuminati quando rotoliamo (Woo!)
So so che saranno nel tuo retrovisore, di sicuro
So che sanno che frustiamo quando rotoliamo
Perché sono in cucina a preparare l'impasto
So che sanno che saremo illuminati quando rotoliamo
NWA (Woah-oh)
Nero, bianco, come le zebre
Mi si accende tutto in faccia (Woah-oh)
Hai più da dove viene?
Ho qualcosa da dire (Woah-oh)
Abbassa i tuoi poteri
Dimmi quella merda in faccia (Woah-oh)
Ho i pacchetti, ho i pacchetti, sto sognando (Woah-oh)
Dì alla mia auto che non vedo il male (Woah-oh)
Dove stiamo andando?
Non puoi farmi firmare, woah (Woah-oh)
Dì ai miei dawgs che non perderemo tempo, sì
Fine settimana, andiamo (Ah-woo)
Ti prego di tenere il passo (Nah-woo)
Round 2, premere il tempo (Ah-woo)
Oh-oh, so già che saremo illuminati quando rotoliamo (Woo!)
So so che saranno nel tuo retrovisore, di sicuro
So che sanno che frustiamo quando rotoliamo
Perché sono in cucina a preparare l'impasto
So che sanno che saremo illuminati quando rotoliamo
NWA
Voglio che le mie puttane brillino, non sto mentendo
Sanno che non perdere il mio tempo
Doppia tazza di ghiaccio, non sto bevendo vino
Puttane, cazzo, fumo solo erba, niente lime
Puttane che scopo da dietro, solo nella colonna vertebrale (Prenditi tempo)
Mi ha detto che lei prende il mio caso, lei è un gemello (Skate)
Ha una grassa (Ha una grassa)
Non capisco perché quei negri siano gelosi (Sì, sì)
Centomila dollari in contanti nel negozio perché gliel'ho lasciato (Sì, sì)
Ho appena comprato una borsa Birkin verde, chiamiamola gusto (verde)
Una puttana di alto livello troppo grande per fare una televisione (troppo grande)
Sono andato in profondità, si teneva la pancia
Mi piace fare sesso, quando esco, non ne sento l'odore
Vuole sposarsi, poi dirle che sono pronto
Fine settimana, andiamo (Ah-woo)
Ti prego di tenere il passo (Nah-woo)
Round 2, premere il tempo (Ah-woo)
Oh-oh, so già che saremo illuminati quando rotoliamo (Woo!)
So so che saranno nel tuo retrovisore, di sicuro
So che sanno che frustiamo quando rotoliamo
Perché sono in cucina a preparare l'impasto
So che sanno che saremo illuminati quando rotoliamo
Rotoliamo, rotoliamo, rotoliamo, rotoliamo, rotoliamo, rotoliamo, rotoliamo, sì-sì
Rotoliamo, sì-sì, sì-sì, rotoliamo, rotoliamo
Sì-sì, no-no, fumo-fumo