Traduzione del testo della canzone Back - Luh Kel

Back (originale)

Yeah, yeah
Yeah, yeah
Yeah, I’m swervin', she get busy when she know she got a purpose
Might cop her a Birkin, only if she worth it
She a bad bitch, she know she make me nervous
Baby gon' throw that shit back, she don’t never know how to act
But she gon' get to the cash, so she gon' throw that shit back
Baby gon' throw that shit back, she don’t never know how to act
But she gon' get to the cash, baby gon' throw that shit back
Baby gon' throw that shit back
I’m feelin' you, you feelin' me, so let’s not lie
I’m in so deep, your chemistry, I feel your vibe
Your handin' me your chemistry, you caught my eye
Your meant to be, I plan to be, just stay on my mind
Yeah, I’m swervin', she get busy when she know she got a purpose
Might cop her a Birkin, only if she worth it
She a bad bitch, she know she make me nervous
Baby, gon' throw that shit back, she don’t never know how to act
But she gon' get to the cash, so she gon' throw that shit back
Baby gon' throw that shit back, she don’t never know how to act
But she gon' get to the cash, baby gon' throw that shit back
Baby gon' throw that shit back
Now I’m tryin' excessively, I don’t mean to be extra
And, girl, you’re on my mind, I throw a vibe, I hope you catch it
Don’t wanna do her the most, like a pic on every post
You the only one I chose, you the only one I needed most
Yeah, I’m swervin', she get busy when she know she got a purpose
Might cop her a Birkin, only if she worth it
She a bad bitch, she know she make me nervous
Baby gon' throw that shit back, she don’t never know how to act
But she gon' get to the cash, so she gon' throw that shit back
Baby gon' throw that shit back, she don’t never know how to act
But she gon' get to the cash, baby gon' throw that shit back
Baby gon' throw that shit back

(traduzione)

Yeah Yeah
Yeah Yeah
Sì, sto sterzando, si dà da fare quando sa di avere uno scopo
Potrebbe prenderle una Birkin, solo se ne vale la pena
È una brutta cagna, sa che mi rende nervoso
Baby lancerà indietro quella merda, non sa mai come agire
Ma lei andrà al contante, quindi rilancerà quella merda
Baby lancerà indietro quella merda, non sa mai come agire
Ma lei andrà ai contanti, baby lancerà indietro quella merda
Baby, lancerai indietro quella merda
Ti sento tu, tu senti me, quindi non mentiamo
Sono così in profondità nella tua chimica, sento la tua atmosfera
Mi stai offrendo la tua chimica, hai attirato la mia attenzione
Sei destinato a essere, io ho intenzione di esserlo, rimani nella mia mente
Sì, sto sterzando, si dà da fare quando sa di avere uno scopo
Potrebbe prenderle una Birkin, solo se ne vale la pena
È una brutta cagna, sa che mi rende nervoso
Tesoro, butti indietro quella merda, non sa mai come comportarsi
Ma lei andrà al contante, quindi rilancerà quella merda
Baby lancerà indietro quella merda, non sa mai come agire
Ma lei andrà ai contanti, baby lancerà indietro quella merda
Baby, lancerai indietro quella merda
Ora ci sto provando eccessivamente, non intendo essere extra
E, ragazza, sei nella mia mente, io lancio una vibrazione, spero che tu la catturi
Non voglio farla di più, come una foto su ogni post
Tu l'unico che scelgo, tu l'unico di cui avevo più bisogno
Sì, sto sterzando, si dà da fare quando sa di avere uno scopo
Potrebbe prenderle una Birkin, solo se ne vale la pena
È una brutta cagna, sa che mi rende nervoso
Baby lancerà indietro quella merda, non sa mai come agire
Ma lei andrà al contante, quindi rilancerà quella merda
Baby lancerà indietro quella merda, non sa mai come agire
Ma lei andrà ai contanti, baby lancerà indietro quella merda
Baby, lancerai indietro quella merda