Traduzione del testo della canzone BRB - Luh Kel

BRB (originale)

She know that she bad but she claim that she good
Straight from New York with A Boogie no hood
I like the way that she flex cause she could
She got a walk and a talk from the hood
She hit my dm a couple of hearts
Said hit my line now we can’t be apart
She on my phone all we do is talk
She on my phone all we do is talk
(Awe yeah)
She got my heart
She got my heart
I do not want be apart
She from the dirt
She from the mud
She hit my heart like a dart
I like the way I like the way
When she pull up she don’t fake
She say my name
She wet like a lake
All I can scream out is bae
Baby
You my lady
BRB, please don’t think I’m shady
You amaze me
I know that you don’t think I’m crazy
But lately
You be acting like you hate me
You throw it back like the 80's yeah yeah
Got a bad b from the 314
She blow my dih like a snotty nose
It’s feeling good but my eyes close
Also have love for them island hoes
That’s the next place that I’m tryna go
But right now I’m just gone focus on you
I’m trynna chill and just do what we do
Watch some Netflix and we order some food
I got a lot on my plate
Just got a text from the 678
I know that it’s late
But she wanna heal all my pain
She say she wet like the rain
I know I’m to blame
Cause I can’t think of her name
But she thinking she my main
So she bought me a plane
I told her I’m on the way
When I pull up Imma say
Baby
You my lady
BRB, please don’t think I’m shady
You amaze me
I know that you don’t think I’m crazy
But lately
You be acting like you hate me
You throw it back like the 80's yeah yeah
Baby
You my Lady
BRB, please don’t think I’m shady
You amaze me
I know that you don’t think I’m crazy
But Lately
You be acting like you hate me
You throw it back like the 80's yeah yeah

(traduzione)

Sa di essere cattiva, ma afferma di essere brava
Direttamente da New York con A Boogie senza cappuccio
Mi piace il modo in cui si flette perché potrebbe
Ha fatto una passeggiata e una chiacchierata dal cofano
Ha colpito il mio dm un paio di cuori
Ha detto che ha colpito la mia linea ora non possiamo essere separati
Lei sul mio telefono tutto ciò che facciamo è parlare
Lei sul mio telefono tutto ciò che facciamo è parlare
(Awe sì)
Lei ha il mio cuore
Lei ha il mio cuore
Non voglio separarmi
Lei dalla terra
Lei dal fango
Mi ha colpito il cuore come un dardo
Mi piace il modo in cui mi piace il modo
Quando si ferma non finge
Lei dice il mio nome
Si è bagnata come un lago
Tutto quello che posso urlare è bae
Bambino
Tu mia signora
BRB, per favore, non pensare che io sia losco
Mi stupisci
So che non pensi che io sia pazzo
Ma ultimamente
Ti comporti come se mi odi
Lo butti indietro come negli anni '80 yeah yeah
Ho preso un brutto b dal 314
Mi soffia il naso come un moccioso
Mi sento bene ma i miei occhi si chiudono
Ama anche quelle zappe dell'isola
Questo è il prossimo posto in cui sto cercando di andare
Ma in questo momento sono solo andato a concentrarmi su di te
Sto cercando di rilassarmi e fare quello che facciamo
Guarda un po' di Netflix e ordiniamo del cibo
Ho molto nel mio piatto
Ho appena ricevuto un messaggio dal 678
So che è tardi
Ma lei vuole guarire tutto il mio dolore
Dice di essere bagnata come la pioggia
So di essere da biasimare
Perché non riesco a pensare al suo nome
Ma lei pensa di essere la mia principale
Quindi mi ha comprato un aereo
Le ho detto che sto arrivando
Quando mi alzo, dico
Bambino
Tu mia signora
BRB, per favore, non pensare che io sia losco
Mi stupisci
So che non pensi che io sia pazzo
Ma ultimamente
Ti comporti come se mi odi
Lo butti indietro come negli anni '80 yeah yeah
Bambino
Tu mia signora
BRB, per favore, non pensare che io sia losco
Mi stupisci
So che non pensi che io sia pazzo
Ma ultimamente
Ti comporti come se mi odi
Lo butti indietro come negli anni '80 yeah yeah