Traduzione del testo della canzone Fazendo Assim - Luísa Sonza, Gaab

Fazendo Assim (originale)

Vi que você tá sozinho
Coincidência, eu tô também
Será que hoje eu consigo acabar contigo?
Eu vou falar no pé do ouvido o que eu quero com você
Eu tô querendo, eu admito
Acabar contigo
O melhor é você já se preparar
Já tô vendo aonde isso vai parar
Nossos corpos dançando na horizontal
Nada vai separar
Essa noite você não foge de mim
Vou te hipnotizar, deixar maluquin'
Eu vou jogando sujo pra te provocar
Fazendo assim
Fazendo assim
Fazendo assim
Fazendo assim
Fazendo assim
Me leva
Passou tanto tempo e você ainda me espera
Agora eu cheguei
Você sabe, já era
Tudo ainda é pouco
É amor, já era
Eu sei te entender
Eu consigo enxergar a gente acontecer
Gosto de imaginar
Imagina fazer, só eu e você
A noite vai te explicando
O melhor é você já se preparar
Já tô vendo aonde isso vai parar
Nossos corpos dançando na horizontal
Nada vai separar
Essa noite você não foge de mim
Vou te hipnotizar, deixar maluquin'
Eu vou jogando sujo pra te provocar
Fazendo assim
Fazendo assim
Fazendo assim
Fazendo assim
Fazendo assim
Fazendo assim
Fazendo assim
Vi que você tá sozinho
Coincidência, eu tô também
Será que hoje eu consigo acabar contigo?
Eu vou falar no pé do ouvido (Oh) o que eu quero com você
Eu tô querendo, eu admito
Acabar contigo

Fazendo Assim (traduzione)

Ho visto che sei solo
Coincidenza, lo sono anch'io
Riuscirò a rompere con te oggi?
Dirò all'orecchio cosa voglio da te
Lo voglio, lo ammetto
finirti
Meglio è già prepararsi
Posso già vedere dove sta andando
I nostri corpi ballano orizzontalmente
niente si separerà
Stanotte non scappi da me
Ti ipnotizzerò, ti farò impazzire'
Sto giocando sporco per provocarti
Fare così
Fare così
Fare così
Fare così
Fare così
Prendimi
È passato così tanto tempo e mi stai ancora aspettando
Ora sono arrivato
Sai, lo era
Tutto è ancora poco
È amore, non c'è più
posso capirti
Riesco a vedere le persone che accadono
mi piace immaginare
Immagina di farlo, solo io e te
La notte ti spiegherà
Meglio è già prepararsi
Posso già vedere dove sta andando
I nostri corpi ballano orizzontalmente
niente si separerà
Stanotte non scappi da me
Ti ipnotizzerò, ti farò impazzire'
Sto giocando sporco per provocarti
Fare così
Fare così
Fare così
Fare così
Fare così
Fare così
Fare così
Ho visto che sei solo
Coincidenza, lo sono anch'io
Riuscirò a rompere con te oggi?
Parlerò all'orecchio (Oh) quello che voglio con te
Lo voglio, lo ammetto
finirti