Traduzione del testo della canzone Older - lullabyboy, SpaceMan Zack

Older (originale)

And I wish you’d believe in me
Heart on fire you’re the gasoline
Tried my best to hold my tongue till its over
Life was good but now we’re getting older
And I wish you’d believe in me
Heart on fire you’re the gasoline
Tried my best to hold my tongue till it’s over
Life was good but now we’re getting older
Pull me back to the ground again
Will this silence come to an end
Worried sick don’t know where to go
This is all I’ll ever know!
And I wish you’d believe in me
Heart on fire you’re the gasoline
Getting older
Life was good but now we’re getting older
Pull me back to the ground again
Will this silence come to an end
Worried sick don’t know where to go
This is all I’ll ever know!
And I know that
I’ve broken
Everything you ever stood for
Everything you ever loved
Life was good but then I got a little older
Dealing with the stress of the world on my shoulders
Wish that I could go back to when things were easy
Guess I’ll never be the same as when you could believe me
No!
And I wish you’d believe in me
Heart on fire you’re the gasoline
Tried my best to hold my tongue till its over
Life was good but now we’re getting older
And I wish you’d believe in me
Heart on fire you’re the gasoline
Tried my best to hold my tongue till it’s over
Life was good but now we’re getting older

(traduzione)

E vorrei che tu credessi in me
Cuore in fiamme sei la benzina
Ho fatto del mio meglio per tenere la mia lingua finché non è finita
La vita era bella, ma ora stiamo invecchiando
E vorrei che tu credessi in me
Cuore in fiamme sei la benzina
Ho fatto del mio meglio per trattenere la lingua finché non è finita
La vita era bella, ma ora stiamo invecchiando
Riportami di nuovo a terra
Questo silenzio finirà
I malati preoccupati non sanno dove andare
Questo è tutto ciò che saprò mai!
E vorrei che tu credessi in me
Cuore in fiamme sei la benzina
Invecchiando
La vita era bella, ma ora stiamo invecchiando
Riportami di nuovo a terra
Questo silenzio finirà
I malati preoccupati non sanno dove andare
Questo è tutto ciò che saprò mai!
E lo so
ho rotto
Tutto ciò che hai sempre rappresentato
Tutto ciò che hai sempre amato
La vita era bella, ma poi sono diventato un po' più grande
Affrontare lo stress del mondo sulle mie spalle
Vorrei poter tornare a quando le cose erano facili
Immagino che non sarò mai lo stesso di quando potresti credermi
No!
E vorrei che tu credessi in me
Cuore in fiamme sei la benzina
Ho fatto del mio meglio per tenere la mia lingua finché non è finita
La vita era bella, ma ora stiamo invecchiando
E vorrei che tu credessi in me
Cuore in fiamme sei la benzina
Ho fatto del mio meglio per trattenere la lingua finché non è finita
La vita era bella, ma ora stiamo invecchiando