Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Blæster, artista - Lumsk. Canzone dell'album Troll, nel genere Фолк-метал
Data di rilascio: 18.04.2005
Etichetta discografica: Tabu
Linguaggio delle canzoni: norvegese
Blæster(originale) |
Kong Olav den heilage skuklle byggje spir |
På Domen i Nidaros by |
Han greidde det ikkje og lova sola til den |
Som fekk spiret til å rage mot sky |
Men trur du at nokon melde seg? |
Berre ei halv mil frå byen |
På Ladehammaren ut |
Der budde ein diger jotne |
Med namnet som einaste sut |
Skal tru om den jotnen melde seg? |
Han tykte den løne var gjev og gild |
Så jobben den ville han ha |
Men kongen måtte vere snill |
Og namnet hans inni seg ha |
Slik gjekk det at jotnen melde seg |
Og jotnen jobba både dag og natt |
Til spiret stod der i glans |
Han drøymde om kongens digre skatt |
Snart skulle sola bil hans |
Skal tru om den kongen angra seg? |
Ved midnatt rodde han Olav av stad |
Til Kjerringberget i båt |
Gygra roa barnet ned |
For å stanse den barnegråt |
Kva var det han høyrde Gygra si? |
«Æ lova dæ sola — det himmelske gull |
Så snart han Blæster e' fri |
For arbeid på spiret te' Domen — i rette tid» |
Skal tru om den kongen angra seg? |
Olav rodde heim av all si makt |
Han måtte til Blæster sjå |
Forutan ein knapp var spiret lagt |
Han var nesten ferdig med det |
Skal tru om den kongen angra seg? |
Kong Olav den heilage ropa ut: |
«Blæster korr flink du e'» |
Straks jotnen høyrde namnet sitt |
Han døydde og ramla ned |
Skal tru om den kongen fryda seg? |
(traduzione) |
Re Olav il Santo Skuklle costruisce guglie |
Presso la Cattedrale nella città di Nidaros |
Non ci riuscì e gli promise il sole |
Che ha fatto sporgere la guglia verso la nuvola |
Ma pensi che qualcuno si iscriverà? |
A solo mezzo miglio dalla città |
A Ladehammaren fuori |
C'era un enorme jotne |
Con il nome come unico ciuccio |
Dovrebbe credere se quel jotnen si iscrive? |
Pensava che lo stipendio fosse generoso |
Quindi il lavoro che voleva |
Ma il re doveva essere gentile |
E il suo nome dentro di lui ha |
Questo è il modo in cui i jotnen hanno proceduto all'iscrizione |
E i jotnen lavoravano sia di giorno che di notte |
Alla guglia stava lì in splendore |
Sognò l'immenso tesoro del re |
Presto la sua macchina avrebbe preso il sole |
Dovrebbe credere se quel re si pente? |
A mezzanotte ha portato Olav fuori città |
A Kjerringberget in barca |
Gygra calma il bambino |
Per fermare il pianto dei bambini |
Cos'è che ha sentito dire a Gygra? |
"Prometto il sole, l'oro celeste |
Non appena soffia e' libero |
Per lavorare sul tè germogliato 'Domen - al momento giusto » |
Dovrebbe credere se quel re si pente? |
Olav è tornato a casa con tutte le sue forze |
Doveva andare a Blæster |
Oltre a un pulsante, è stata posata la guglia |
Aveva quasi finito |
Dovrebbe credere se quel re si pente? |
Il re Olav il Santo esclama: |
«Soffia corr bello tu e'» |
Non appena il jotnen sentì il suo nome |
Morì e cadde |
Dovrebbe credere se quel re gioisce? |