| У моря Чёрного ночь - она на запах, как юг;
| Nella notte del Mar Nero - odora di sud;
|
| Она ночи этой дочь - не выпускай её из рук.
| È la notte di questa figlia - non lasciartela sfuggire dalle tue mani.
|
| Плечо её, как восход. | La sua spalla è come l'alba. |
| Пальцы тянутся ей в рот.
| Le dita le raggiungono la bocca.
|
| Она прелестна, как утро. | È adorabile come il mattino. |
| Она чудо!
| Lei è un miracolo!
|
| У моря Чёрного ночь - она на запах, как юг;
| Nella notte del Mar Nero - odora di sud;
|
| Она ночи этой дочь - не выпускай её из рук.
| È la notte di questa figlia - non lasciartela sfuggire dalle tue mani.
|
| Пускай другой её полюбит -
| Lascia che l'altro la ami -
|
| Ты не танцуй сегодня с ней, а то погубит!
| Non balli con lei oggi, altrimenti distruggerà!
|
| Играет jukebox. | il jukebox sta suonando. |
| Глаза - чёрный кокс.
| Occhi - coca cola nera.
|
| Под платьем озеро Ньос
| Sotto il vestito, il lago Nyos
|
| Полное девичьих, девичьих
| Pieno di ragazza, ragazza
|
| Девичьих, девичьих грез!
| Sogni da ragazza, da ragazza!
|
| Играет jukebox. | il jukebox sta suonando. |
| Глаза - чёрный кокс.
| Occhi - coca cola nera.
|
| Под платьем озеро Ньос
| Sotto il vestito, il lago Nyos
|
| Полное девичьих, девичьих
| Pieno di ragazza, ragazza
|
| Девичьих, девичьих грез!
| Sogni da ragazza, da ragazza!
|
| Плечо её, как восход. | La sua spalla è come l'alba. |
| Пальцы тянутся ей в рот.
| Le dita le raggiungono la bocca.
|
| Она прелестна, как утро. | È adorabile come il mattino. |
| Она чудо!
| Lei è un miracolo!
|
| Но не танцуй и не смотри. | Ma non ballare e non guardare. |
| С тобой она,
| Lei è con te
|
| Возможно, будет, но любовь твою погубит.
| Forse lo farà, ma il tuo amore distruggerà.
|
| В ночи она бледней ракушек.
| Di notte è più pallida delle conchiglie.
|
| Другой ей поправляет волосы за ушком.
| Un'altra si aggiusta i capelli dietro l'orecchio.
|
| Ты не решишься подойти, но всё равно
| Non osi avvicinarti, ma comunque
|
| Вернёшься, чтобы её найти.
| Torna a trovarla.
|
| Играет jukebox. | il jukebox sta suonando. |
| Глаза - чёрный кокс.
| Occhi - coca cola nera.
|
| Под платьем озеро Ньос
| Sotto il vestito, il lago Nyos
|
| Полное девичьих, девичьих
| Pieno di ragazza, ragazza
|
| Девичьих, девичьих грез!
| Sogni da ragazza, da ragazza!
|
| Играет jukebox. | il jukebox sta suonando. |
| Глаза - чёрный кокс.
| Occhi - coca cola nera.
|
| Под платьем озеро Ньос
| Sotto il vestito, il lago Nyos
|
| Полное девичьих, девичьих
| Pieno di ragazza, ragazza
|
| Девичьих, девичьих грез!
| Sogni da ragazza, da ragazza!
|
| Играет jukebox. | il jukebox sta suonando. |
| Глаза - чёрный кокс.
| Occhi - coca cola nera.
|
| Под платьем озеро Ньос
| Sotto il vestito, il lago Nyos
|
| Полное девичьих, девичьих
| Pieno di ragazza, ragazza
|
| Девичьих, девичьих грез!
| Sogni da ragazza, da ragazza!
|
| С тобой она, возможно, будет, но любовь твою погубит.
| Potrebbe essere con te, ma il tuo amore la distruggerà.
|
| Другой, другой, другой ей поправляет волосы за ушком.
| Un altro, un altro, un altro si raddrizza i capelli dietro l'orecchio.
|
| С тобой она, возможно, будет, но любовь твою погубит.
| Potrebbe essere con te, ma il tuo amore la distruggerà.
|
| Другой, другой, другой ей поправляет волосы за ушком.
| Un altro, un altro, un altro si raddrizza i capelli dietro l'orecchio.
|
| С тобой она, возможно, будет, но любовь твою погубит.
| Potrebbe essere con te, ma il tuo amore la distruggerà.
|
| Другой, другой, другой ей поправляет волосы за ушком;
| Un altro, un altro, un altro si raddrizza i capelli dietro l'orecchio;
|
| Другой, другой, другой ей поправляет волосы за ушком. | Un altro, un altro, un altro si raddrizza i capelli dietro l'orecchio. |