Traduzione del testo della canzone Поцелуи - Луна

Поцелуи (originale)

Поцелуй — и до могилы
Мы простимся, друг мой милый
Ропот сердца ото всюду
Посылать к тебе я буду
В ком надежды искра тлеет
На судьбу роптать не смеет
Но ни зги передо мною
Окружен я тьмой ночною
Будь же ты благословенный
Друг мой первый, друг бесценный
Да сияет над тобою
Солнце счастья и покоя
Кто видал тебя, тот любит
Кто полюбит, не разлюбит
Не любить бы нам так нежно
Безрассудно, неизбежно
Не сходиться, не прощаться
Нам бы с горем не встречаться
Будь же ты благословенный
Друг мой первый, друг бесценный
Кто видал тебя, тот любит
Кто полюбит, не разлюбит
Не любить бы нам так нежно
Безрассудно, неизбежно
Не сходиться, не прощаться
Нам бы с горем не встречаться
Будь же ты благословенный
Друг мой первый, друг бесценный
Да сияет над тобою
Солнце счастья и покоя
Да сияет над тобою
Солнце счастья и покоя
Больно мне тебя любить
Без тебя еще больнее
Приходи ко мне сейчас
Я тебя собой согрею
Нам не нужно слушать всех
Говорят пусть что угодно
Ранят душу лишь печалью
И страдают безысходно
Я лью слезы от любви
Как всегда, летим куда-то
Мы же ждем любви небесной
В красном зареве заката
Ветер весточку принес
Любишь ты взаимно
И горит костер любви
В небе нашем зимнем
Кто видал тебя, тот любит
Кто полюбит, не разлюбит
Не любить бы нам так нежно
Безрассудно, неизбежно
Не сходиться, не прощаться
Нам бы с горем не встречаться
Будь же ты благословенный
Друг мой первый, друг бесценный
Кто видал тебя, тот любит
Кто полюбит, не разлюбит
Не любить бы нам так нежно
Безрассудно, неизбежно
Не сходиться, не прощаться
Нам бы с горем не встречаться
Будь же ты благословенный
Друг мой первый, друг бесценный

(traduzione)

Bacio - e alla tomba
Ci salutiamo, mio ​​caro amico
Il mormorio del cuore da ogni parte
ti invierò
In cui cova la scintilla della speranza
Non osare brontolare davanti al destino
Ma mai prima di me
Sono circondato dall'oscurità di notte
Possa tu essere benedetto
Il mio primo amico, amico inestimabile
Possa brillare su di te
Sole di felicità e pace
Chi ti ha visto ama
Chi amerà, non smetterà di amare
Se non amassimo così teneramente
Sconsiderato, inevitabile
Non andare d'accordo, non dire addio
Non incontreremmo il dolore
Possa tu essere benedetto
Il mio primo amico, amico inestimabile
Chi ti ha visto ama
Chi amerà, non smetterà di amare
Se non amassimo così teneramente
Sconsiderato, inevitabile
Non andare d'accordo, non dire addio
Non incontreremmo il dolore
Possa tu essere benedetto
Il mio primo amico, amico inestimabile
Possa brillare su di te
Sole di felicità e pace
Possa brillare su di te
Sole di felicità e pace
Mi fa male amarti
Fa ancora più male senza di te
Vieni da me ora
ti riscaldo io
Non dobbiamo ascoltare tutti
Lascia che dicano qualunque cosa
Solo la tristezza fa male all'anima
E soffrire senza speranza
Ho versato lacrime d'amore
Come sempre, stiamo volando da qualche parte
Stiamo aspettando l'amore celeste
Nella luce rossa del tramonto
Il vento ha portato la notizia
ti amo reciprocamente
E il fuoco dell'amore brucia
Nel nostro cielo d'inverno
Chi ti ha visto ama
Chi amerà, non smetterà di amare
Se non amassimo così teneramente
Sconsiderato, inevitabile
Non andare d'accordo, non dire addio
Non incontreremmo il dolore
Possa tu essere benedetto
Il mio primo amico, amico inestimabile
Chi ti ha visto ama
Chi amerà, non smetterà di amare
Se non amassimo così teneramente
Sconsiderato, inevitabile
Non andare d'accordo, non dire addio
Non incontreremmo il dolore
Possa tu essere benedetto
Il mio primo amico, amico inestimabile