Traduzione del testo della canzone Лютики - Луна

Лютики (originale)

Почему мне с тобой так сложно?
Это я такая или ты?
Изменить это можно,
Но так не хотим мы
Кто-то — я или ты
Обнаженною ступней глажу лютики
Сорву пару, положу нам на животики
Примну ногой одуванчики
За то, что их мне не дарили мальчики
Обнаженною ступней глажу лютики
Сорву пару, положу нам на животики
Примну ногой одуванчики
За то, что их мне не дарили мальчики
Почему мне с тобой так сложно?
Это я такая или ты?
Изменить это можно,
Но так не хотим мы, кто-то — я или ты
Объяснить невозможно
Это все как завядшие цветы
Утонуть в них можно,
Но так не хотим мы, кто-то — я или ты
Обнаженною ступней глажу лютики
Сорву пару, положу нам на животики
Примну ногой одуванчики
За то, что их мне не дарили мальчики
Обнаженною ступней глажу лютики
Сорву пару, положу нам на животики
Примну ногой одуванчики
За то, что их мне не дарили мальчики
Любила, не пила я, но пьяна изрядно
Пальцами между, под одежду, жду тебя
Щелк, уже не жду, тепло в ногах
Руки в пятнах, бледна, но все равно нарядна

Лютики (traduzione)

Perché è così difficile per me con te?
Sono io o tu?
Puoi cambiarlo
Ma non vogliamo
Qualcuno - io o te
Accarezzo i ranuncoli a piedi nudi
Ne sceglierò un paio, ce le metto sulla pancia
Prenderò i denti di leone con il mio piede
Perché i ragazzi non me li hanno dati
Accarezzo i ranuncoli a piedi nudi
Ne sceglierò un paio, ce le metto sulla pancia
Prenderò i denti di leone con il mio piede
Perché i ragazzi non me li hanno dati
Perché è così difficile per me con te?
Sono io o tu?
Puoi cambiarlo
Ma non lo vogliamo, qualcuno - io o te
È impossibile da spiegare
È tutto come fiori appassiti
Puoi annegare in loro
Ma non lo vogliamo, qualcuno - io o te
Accarezzo i ranuncoli a piedi nudi
Ne sceglierò un paio, ce le metto sulla pancia
Prenderò i denti di leone con il mio piede
Perché i ragazzi non me li hanno dati
Accarezzo i ranuncoli a piedi nudi
Ne sceglierò un paio, ce le metto sulla pancia
Prenderò i denti di leone con il mio piede
Perché i ragazzi non me li hanno dati
Amavo, non bevevo, ma sono piuttosto ubriaco
Dita in mezzo, sotto i vestiti, ti aspettano
Click, non sto più aspettando, ho le gambe calde
Mani a macchie, pallide, ma comunque eleganti