Traduzione del testo della canzone Crumbling Teeth and the Owl Eyes - Lunatic Soul

Crumbling Teeth and the Owl Eyes (originale)

Sleep on tight
My little girl
Please do not wake up
I am selfish
For i need
Something from your dream
A little patch
That will cool me down
There’s no land of unicorns
And no rainbow stars
You are growing up so fast
But you still believe and fly so high
Without falling down
Stay with me now
All my dormant fears are coming
Back to my mind
It seems that you’re the only one who can
Help my heart get through the pain
And the sound
Like far-off drums
Hammers in my head
I can hear them getting ready
I know they’re coming for
What’s left of my soul
Let me steal a part of your
Childish innocence
Let me sit down by your side
Pull myself together
And deny
That i’m falling apart
Stay with me now
All my dormant fears are coming
Back to my mind
It seems that you’re the only one who can
Help my heart get through the pain
Sleep on tight
My little girl
Please do not wake up
I am selfish
For i need
Something from your dream
A little patch
That will cool me down
You came to my gloomy world
Lightened up my sky
Thanks to you i’ve realized
What i am still afraid of
I’m afraid for you
Stay with me now
All my dormant fears are coming
Back to my mind
It seems that you’re the only one who can
Help my heart get through the pain

(traduzione)

Dormi bene
La mia bambina
Per favore, non svegliarti
Sono egoista
Per ho bisogno
Qualcosa dal tuo sogno
Una piccola patch
Questo mi raffredderà
Non esiste la terra degli unicorni
E niente stelle arcobaleno
Stai crescendo così in fretta
Ma credi ancora e voli così in alto
Senza cadere
Resta con me adesso
Tutte le mie paure dormienti stanno arrivando
Torna alla mia mente
Sembra che tu sia l'unico che può
Aiuta il mio cuore a superare il dolore
E il suono
Come tamburi lontani
Martelli nella mia testa
Riesco a sentirli mentre si preparano
So che stanno venendo per
Ciò che resta della mia anima
Fammi rubare una parte del tuo
Innocenza infantile
Fammi sedere al tuo fianco
Mi ricompongo
E nega
Che sto cadendo a pezzi
Resta con me adesso
Tutte le mie paure dormienti stanno arrivando
Torna alla mia mente
Sembra che tu sia l'unico che può
Aiuta il mio cuore a superare il dolore
Dormi bene
La mia bambina
Per favore, non svegliarti
Sono egoista
Per ho bisogno
Qualcosa dal tuo sogno
Una piccola patch
Questo mi raffredderà
Sei arrivato nel mio oscuro mondo
Illuminato il mio cielo
Grazie a te ho capito
Quello di cui ho ancora paura
Ho paura per te
Resta con me adesso
Tutte le mie paure dormienti stanno arrivando
Torna alla mia mente
Sembra che tu sia l'unico che può
Aiuta il mio cuore a superare il dolore