Traduzione del testo della canzone Lunatic Soul - Lunatic Soul

Lunatic Soul (originale)

I can’t describe what’s going on with me
A different nature moving rapidly
Being halfway here and halfway somewhere else
My whole life starts to flash in front of me
I’m overwhelmed in joy, quiet and peace
All words I know are three-dimensional
I feel all troubles are gone
I feel all troubles are gone
Timelessness, ineffability
I glimpse the spirits of my relatives
I see the others, the being of light
Shifting through a tunnel, long and dark
I regret all those things that I had left undone
And I wish I could fix everything that was wrong
I wish I could tell you how sorry I am
This is not the end
It’s the start of something that I’m really scared of
That I’m scared to life
I’m scared to life
I’m scared to life
I’m scared to life

(traduzione)

Non riesco a descrivere cosa mi sta succedendo
Una natura diversa che si muove rapidamente
Essere a metà strada qui ea metà da qualche altra parte
Tutta la mia vita inizia a lampeggiare davanti a me
Sono sopraffatto dalla gioia, dalla quiete e dalla pace
Tutte le parole che conosco sono tridimensionali
Sento che tutti i problemi sono spariti
Sento che tutti i problemi sono spariti
Atemporalità, ineffabilità
Osservo gli spiriti dei miei parenti
Vedo gli altri, l'essere di luce
Muoversi attraverso un tunnel, lungo e buio
Mi dispiace per tutte quelle cose che ho lasciato incompiute
E vorrei poter aggiustare tutto ciò che non andava
Vorrei poterti dire quanto mi dispiace
Questa non è la fine
È l'inizio di qualcosa di cui ho davvero paura
Che ho paura della vita
Ho paura della vita
Ho paura della vita
Ho paura della vita