Traduzione del testo della canzone Escape from ParadIce - Lunatic Soul

Escape from ParadIce (originale)

Thought I was healed
Cause I felt something different
When you took me above
To this place
Your pride
The Ice Palace stood
On the top of the mountain
You said
There are bars in the windows
But a great view outside
Help me
Help me end my lie
Cause I know I will not take it anymore
Help me
Help me end my lie
I’ve got a fear of heights
In this perfect world
It’s time to fall
Help me
Help me end my lie
Cause I know I cannot take it anymore
Help me
Help me end my lie
I’ve got a fear of heights
In this perfect world
Thought I was healed
Cause I felt something different
When you took me above
To this place
Your pride
Everything there was so pure and ideal
You said
Look as much as you want to
Only try not to touch
It’s my turn to fall

Escape from ParadIce (traduzione)

Pensavo di essere guarito
Perché ho sentito qualcosa di diverso
Quando mi hai portato sopra
In questo posto
Il tuo orgoglio
Il Palazzo di Ghiaccio era in piedi
Sulla cima della montagna
Hai detto
Ci sono sbarre nelle finestre
Ma una ottima vista all'esterno
Aiutami
Aiutami a porre fine alla mia bugia
Perché so che non lo prenderò più
Aiutami
Aiutami a porre fine alla mia bugia
Ho paura delle altezze
In questo mondo perfetto
È ora di cadere
Aiutami
Aiutami a porre fine alla mia bugia
Perché so che non ce la faccio più
Aiutami
Aiutami a porre fine alla mia bugia
Ho paura delle altezze
In questo mondo perfetto
Pensavo di essere guarito
Perché ho sentito qualcosa di diverso
Quando mi hai portato sopra
In questo posto
Il tuo orgoglio
Tutto ciò che c'era era così puro e ideale
Hai detto
Guarda quanto vuoi
Cerca solo di non toccare
È il mio turno di cadere