| The Fountain (originale) | The Fountain (traduzione) |
|---|---|
| On this side of awakening | Da questo lato del risveglio |
| I no longer wait for you to come | Non aspetto più che tu venga |
| Not this time | Non questa volta |
| Maybe later | Forse più tardi |
| In a navy-blue world | In un mondo blu navy |
| Summertime | Estate |
| A perfect moment | Un momento perfetto |
| I will give myself another try | Mi darò un altro tentativo |
| Sun rays break through the branches | I raggi del sole attraversano i rami |
| Ancient sacrifice | Sacrificio antico |
| Silence breaks apart | Il silenzio si rompe |
| Brightness comes to life | La luminosità prende vita |
| Stream of sounds | Flusso di suoni |
| Wash away the darkness from my soul | Lava via l'oscurità dalla mia anima |
| So goodbye | Quindi arrivederci |
| We part our ways | Ci separiamo |
| It’s the point of no return, my love | È il punto di non ritorno, amore mio |
| I’ve crossed this bridge | Ho attraversato questo ponte |
| Oh, maybe seven times | Oh, forse sette volte |
| But only now I feel calm | Ma solo ora mi sento calmo |
| Silence breaks apart | Il silenzio si rompe |
| Brightness comes to life | La luminosità prende vita |
| Stream of sounds | Flusso di suoni |
| Wash away the darkness from my soul | Lava via l'oscurità dalla mia anima |
| You know I’ll return | Sai che tornerò |
| This won’t change my faith | Questo non cambierà la mia fede |
| But for now | Ma per ora |
| Wash away the darkness from my heart | Lava via l'oscurità dal mio cuore |
