| Longing for a disaster
| Desiderio di un disastro
|
| On the bus into town
| Su l'autobus per la città
|
| Looking out taking in the wealth of sound
| Osservando la ricchezza del suono
|
| Since you told me this morning
| Da quando me l'hai detto stamattina
|
| You’d been asking around
| Stavi chiedendo in giro
|
| I suppose we’ve become the talk of the town
| Suppongo che siamo diventati il discorso della città
|
| It’s always a pleasure
| È sempre un piacere
|
| Always a great joy
| Sempre una grande gioia
|
| To collide in a glimpse before your eyes
| Per scontrarsi in uno sguardo davanti ai tuoi occhi
|
| With a clean motivation
| Con una motivazione pulita
|
| And the new Axe cologne
| E la nuova colonia Axe
|
| Predetermined to miss the last bus home
| Predeterminato a perdere l'ultimo autobus verso casa
|
| Please look at me while you can
| Per favore, guardami finché puoi
|
| See me for who I am
| Guardami per quello che sono
|
| Show me your ways before
| Mostrami le tue vie prima
|
| You grow up to be someone quite insignificant
| Cresci fino a diventare una persona insignificante
|
| When you know it won’t end well
| Quando sai che non finirà bene
|
| But you go anyway
| Ma vai comunque
|
| Interference has been postponed for today
| L'interferenza è stata posticipata per oggi
|
| And you can’t keep a straight face
| E non puoi mantenere la faccia seria
|
| 'Cause you won’t have a clue
| Perché non avrai un indizio
|
| How you came home and who you woke up next to
| Come sei tornato a casa e con chi ti sei svegliato
|
| It’s always a pleasure
| È sempre un piacere
|
| Always a great joy
| Sempre una grande gioia
|
| To collide in a glimpse before your eyes
| Per scontrarsi in uno sguardo davanti ai tuoi occhi
|
| Please look at me while you can
| Per favore, guardami finché puoi
|
| See me for who I am
| Guardami per quello che sono
|
| Show me your ways before
| Mostrami le tue vie prima
|
| You grow up to be someone quite insignificant
| Cresci fino a diventare una persona insignificante
|
| Quite insignificant | Abbastanza insignificante |