Traduzione del testo della canzone Tokyo - Lust For Youth

Tokyo (originale)

Tokyo
Reflections in your eyes
We both smile and move in closer
While the sunrise dries your hair
Morning shows in the hotel TV
Here’s your clothes
We leave the card key
Maybe one day
Maybe one day
I go, but still
Tireless times unite us
I realize this morning
Soaked in city rain
Just what we leave behind us
But time will reunite us
Again
Again
Z!
eye drops the one best seller
Raindrops on your clear umbrella
Walking through the streets of Shinjuku
In airport line while shoes are drying
Smoking hope and killing time
I never fully thought out what to say
But maybe one day
Maybe one day
I go, but still
Tireless times unite us
I realize this morning
Soaked in city rain
Just what we leave behind us
But time will reunite us
Again
Again

Tokyo (traduzione)

Tokio
Riflessi nei tuoi occhi
Entrambi sorridiamo e ci avviciniamo
Mentre l'alba ti asciuga i capelli
Programmi mattutini nella TV dell'hotel
Ecco i tuoi vestiti
Lasciamo la chiave della carta
Forse un giorno
Forse un giorno
Vado, ma comunque
Tempi instancabili ci uniscono
Me ne rendo conto stamattina
Inzuppato dalla pioggia della città
Proprio quello che lasciamo dietro di noi
Ma il tempo ci riunirà
Ancora
Ancora
Z!
collirio l'unico best seller
Gocce di pioggia sul tuo ombrello trasparente
Passeggiando per le strade di Shinjuku
In coda in aeroporto mentre le scarpe si stanno asciugando
Fumare speranza e ammazzare il tempo
Non ho mai pensato completamente a cosa dire
Ma forse un giorno
Forse un giorno
Vado, ma comunque
Tempi instancabili ci uniscono
Me ne rendo conto stamattina
Inzuppato dalla pioggia della città
Proprio quello che lasciamo dietro di noi
Ma il tempo ci riunirà
Ancora
Ancora