Traduzione del testo della canzone Venus de Milo - Lust For Youth

Venus de Milo (originale)

Exchanging glances
Across the table
What do you want?
Ooh, you’re statuesque
Somewhat forward
Burst out laughing
What do you want?
Ooh, you’re statuesque
The Venus De Milo
Would pale alongside you
Embarrassed and outshined
For all the wrong reasons
I’ll stick around here
Ooh, you’re statuesque
Now and then
A slight distraction
What do you want?
Ooh, you’re statuesque
A splendid vision
A sly remark
I can’t forget
Ooh, you’re statuesque
The Venus De Milo
Would pale alongside you
Embarrassed and outshined
For all the wrong reasons
I’ll stick around here
Ooh, you’re statuesque
Ooh, you’re statuesque

(traduzione)

Scambio di sguardi
Dall'altra parte del tavolo
Cosa vuoi?
Ooh, sei statuario
Un po' avanti
Scoppiare a ridere
Cosa vuoi?
Ooh, sei statuario
La Venere di Milo
Impallidirebbe al tuo fianco
Imbarazzato ed emarginato
Per tutte le ragioni sbagliate
Rimarrò qui
Ooh, sei statuario
Di tanto in tanto
Una leggera distrazione
Cosa vuoi?
Ooh, sei statuario
Una splendida visione
Un'osservazione furba
Non posso dimenticare
Ooh, sei statuario
La Venere di Milo
Impallidirebbe al tuo fianco
Imbarazzato ed emarginato
Per tutte le ragioni sbagliate
Rimarrò qui
Ooh, sei statuario
Ooh, sei statuario