Traduzione del testo della canzone I'm Not a Robot - Lyre le temps

I'm Not a Robot (originale)

What’s the difference between me and a robot?
You say yeah there’s not
But obviously you missed what’s up
Made of the same human brains
Pop culture maybe heard of the same plans
Same plans but tell me am I insane?
A robot can’t be but neither can he be sane?
I'm just calculating
0−1 0−1 back to the beginning
Workflow designed to go in space
With tech engines and happy face
Beside my flaws and the fact that I’m lazy
My face can’t change with my temper
Daily
Error detections capacity to never lie
Imperfections and promises to try
It’s like to compare a vintage cow
With the last spaceship going to Mars
But I can cry
But I can breathe
I can try, everything
I’m not a robot (No, no)
I’m not a robot (No)
I’m not a robot (Oh no)
I’m not a robot
I’m not a robot
Sometimes it would be nice
I feel jealous
I’m not an ace on every file
My memory already erased some parts
I can’t access properly only after I was five
But now I say that actually I think
A machine’s only a place to fill
Some stuff you want
Some stuff you need
Some stuff the robot never leaves
But I can cry
I can breathe
But I can try, everything
I’m not a robot (Hell no)
I’m not a robot (No, no, no)
I’m not a robot (No man, n-n-n-no man)
I’m not a robot (No, no, no, no, no, no)
I’m not a robot (Can you sing with me?)
(What ever)
But I can cry
I can breathe
But I can try, everything
I’m not a robot (No, no, no, no, no)
I’m not a robot (No, no, no, no, no)
I’m not a robot (No, no, no, no, no)
I’m not a robot (No, no, no, no, no)
I’m not a robot

I'm Not a Robot (traduzione)

Qual è la differenza tra me e un robot?
Dici di sì, non c'è
Ma ovviamente ti sei perso cosa succede
Fatto degli stessi cervelli umani
Forse la cultura pop ha sentito parlare degli stessi piani
Stessi piani ma dimmi sono pazzo?
Un robot non può essere ma nemmeno sano di mente?
Sto solo calcolando
0-1 0-1 torna all'inizio
Flusso di lavoro progettato per andare nello spazio
Con motori tecnologici e faccia felice
A parte i miei difetti e il fatto che sono pigro
La mia faccia non può cambiare con il mio temperamento
Quotidiano
Capacità di rilevamento degli errori di non mentire mai
Imperfezioni e promesse da provare
È come confrontare una mucca vintage
Con l'ultima navicella spaziale diretta su Marte
Ma posso piangere
Ma posso respirare
Posso provare, tutto
Non sono un robot (No, no)
Non sono un robot (No)
Non sono un robot (Oh no)
Non sono un robot
Non sono un robot
A volte sarebbe bello
Provo gelosia
Non sono un asso in ogni file
La mia memoria ha già cancellato alcune parti
Non riesco ad accedere correttamente solo dopo i cinque anni
Ma ora lo dico in realtà lo penso
Una macchina è solo un posto da riempire
Alcune cose che vuoi
Alcune cose di cui hai bisogno
Alcune cose che il robot non lascia mai
Ma posso piangere
Posso respirare
Ma posso provare, tutto
Non sono un robot (Diavolo no)
Non sono un robot (No, no, no)
Non sono un robot (No man, n-n-n-no man)
Non sono un robot (No, no, no, no, no, no)
Non sono un robot (puoi cantare con me?)
(Qualunque)
Ma posso piangere
Posso respirare
Ma posso provare, tutto
Non sono un robot (No, no, no, no, no)
Non sono un robot (No, no, no, no, no)
Non sono un robot (No, no, no, no, no)
Non sono un robot (No, no, no, no, no)
Non sono un robot