Traduzione del testo della canzone Party Raiser - Lyre le temps

Party Raiser (originale)

What I’m gonna do out of my jail back in the jungle
See the light far away is shining
I can see no end see no gate to this tunnel
Sella sell a bottle isn’t working
Cops back my steps
They sent the vigilante
Always behind my back
Find a cover’s handy
I’m not a rookie and can find something surely
People know me since the bank robbery
I can dance and I can sing too
Bring me to the pub where the party gets full full
I can drive, I will jive just let me bring some stuff to hide
Men you will dance you will sing too
I’ll bring you where the money is due due due
But keep the cover lets call it a band
And in the bass put in the beers instead
Shht don’t tell anyone it’s our secret
A prohibited crime line we doing it for the best
Just keep up with a hard life run a couple dollars
But what we sell keep it under the radar
In music there’s no season
The perfect suit from Chicago straight to Boston
Let’s find a way to reveal you how
How much the show is gonna be messy and loud
We are the party raiser OH Jazzy flavors
Always on the road can I ask you a favor
Party raiser don’t waste anytime trust me mister agent my papers are fine
Under the moon, the road is silent
But we’ll know soon it’ll stop bein quiet
Don’t forget, we travel under that name
Whe are going there for music and it’s always the same
No weapons no thug need to make the distance
No shout and no shots we do no resistance

(traduzione)

Cosa farò fuori dalla mia prigione nella giungla
Vedere la luce lontana splende
Non riesco a vedere la fine, non vedo il cancello di questo tunnel
Sella vendere una bottiglia non funziona
I poliziotti tornano sui miei passi
Hanno mandato il vigilante
Sempre alle mie spalle
Trova una copertina a portata di mano
Non sono un principiante e posso trovare qualcosa di sicuro
La gente mi conosce dalla rapina in banca
Posso ballare e posso anche cantare
Portami al pub dove la festa si riempie
Posso guidare, mi lascerò solo portare alcune cose da nascondere
Uomini che ballerai, canterai anche tu
Ti porterò dove è dovuto il denaro dovuto
Ma mantieni la copertina, chiamiamola una banda
E nel basso metti invece le birre
Shht non dire a nessuno che è il nostro segreto
Una linea del crimine proibita, lo facciamo per il meglio
Tieni il passo con una vita dura e corri un paio di dollari
Ma ciò che vendiamo lo tiene sotto il radar
Nella musica non c'è stagione
L'abito perfetto da Chicago direttamente a Boston
Troviamo un modo per svelarti come
Quanto lo spettacolo sarà disordinato e rumoroso
Noi siamo l'allevatore di feste OH Sapori jazz
Sempre in viaggio posso chiederti un favore
I sostenitori del partito non sprecano tempo, fidati di me, signor agente, i miei documenti vanno bene
Sotto la luna, la strada è silenziosa
Ma sapremo presto che smetterà di tacere
Non dimenticare, noi viaggiamo con quel nome
Ci andiamo per la musica ed è sempre lo stesso
Nessuna arma, nessun delinquente ha bisogno di fare la distanza
Nessun grido e nessun colpo, non facciamo resistenza