Traduzione del testo della canzone Батька Махно - Любэ

Батька Махно (originale)

Батька Махно смотрит в окно, на дворе темным-темно.
На посту стоит монах, еле-еле на ногах.
Спит монастырь, дремлет село, мошки бьются о стекло.
Звезды светят и луна, а в округе тишина.
Мертвые с косами вдоль дорог стоят - дело рук красных дьяволят!
Мертвые с косами сбросили царя, занималась алая... Занималась алая, эх!
Заря, заря, заря, алая заря.
Заря, заря, заря, алая заря.
Видели их, истинный крест, вся губерня, весь уезд.
Проскакали сквозь туман - что не весел, атаман?
Поле, гуляй, пламя, пылай!
Револьвер, давай, стреляй!
Любо, любо, братцы, жить, не приходится тужить.
Мертвые с косами вдоль дорог стоят - дело рук красных дьяволят!
Мертвые с косами сбросили царя, занималась алая... Занималась алая, эх!
Мертвые с косами вдоль дорог стоят - дело рук красных дьяволят!
Мертвые с косами сбросили царя, занималась алая... Занималась алая, эх!
Заря, заря, заря, алая заря.
Заря, заря, заря, алая заря.
Заря, заря, заря, алая заря.
Заря, заря, заря, алая заря.
Заря, заря, заря, алая заря.
Заря, заря, заря, алая заря.
Эх!

(traduzione)

Il vecchio Makhno guarda fuori dalla finestra, nel cortile è buio.
Un monaco sta al suo posto, a malapena in piedi.
Il monastero dorme, il villaggio dorme, i moscerini battono contro il vetro.
Le stelle brillano e la luna, e la zona è tranquilla.
I morti con le falci stanno lungo le strade - opera dei diavoli rossi!
I morti con le falci hanno gettato via il re, lo scarlatto era fidanzato ... Scarlet era fidanzato, oh!
Alba, alba, alba, alba scarlatta.
Alba, alba, alba, alba scarlatta.
Li videro, la vera croce, tutta la provincia, tutta la contea.
Abbiamo galoppato nella nebbia: perché non remare, ataman?
Campo, cammina, fiamma, fiamma!
Revolver, dai, spara!
Amore, amore, fratelli, per vivere non devi soffrire.
I morti con le falci stanno lungo le strade - opera dei diavoli rossi!
I morti con le falci hanno gettato via il re, lo scarlatto era fidanzato ... Scarlet era fidanzato, oh!
I morti con le falci stanno lungo le strade - opera dei diavoli rossi!
I morti con le falci hanno gettato via il re, lo scarlatto era fidanzato ... Scarlet era fidanzato, oh!
Alba, alba, alba, alba scarlatta.
Alba, alba, alba, alba scarlatta.
Alba, alba, alba, alba scarlatta.
Alba, alba, alba, alba scarlatta.
Alba, alba, alba, alba scarlatta.
Alba, alba, alba, alba scarlatta.
Ehi!