Traduzione del testo della canzone От Волги до Енисея - Любэ

От Волги до Енисея (originale)

От Волги до Енисея леса, косогоры, да степи.
Рассея, моя ты Рассея от Волги и до Енисея.
Е-я, е-я, Рассея, е-я.
По дороге ночной гармонь заливается,
Девки ходят гурьбой, милым улыбаются.
Ночь такая замечательная рядом с тобой,
Песня русская, мечтательная льется рекой.
Припев:
От Волги до Енисея ногами не счесть километры.
Рассея, моя Рассея от Волги и до Енисе-е-е-я.
От Волги до Енисея ногами не счесть километры.
Рассея, моя Рассея от Волги и до Енисе-е-е-я.
Е-я, Рассея, е-я.
Гармонист молодой от души старается,
Над речной волной здорово играется.
Сторона моя родная, Русь бревенчатая,
Песня звонкая, шальная, с грустью венчанная.
Припев:
От Волги до Енисея ногами не счесть километры.
Рассея, моя Рассея от Волги и до Енисе-е-е-я.
От Волги до Енисея ногами не счесть километры.
Рассея, моя Рассея от Волги и до Енисе-е-е-я.
От Волги до Енисея леса, косогоры, да степи.
Рассея, моя ты Рассея от Волги и до Енисея.
Е-я, е-я, Рассея, е-я.
Рассе-я!

(traduzione)

Dal Volga allo Yenisei, foreste, pendii e steppe.
Scattering, tu sei il mio Scattering dal Volga allo Yenisei.
E-i, e-i, Scattering, e-i.
Sulla strada, la fisarmonica notturna è allagata,
Le ragazze camminano in mezzo alla folla, sorridendo dolcemente.
La notte è così meravigliosa accanto a te
La canzone è russa, sognante scorre come un fiume.
Coro:
Dal Volga allo Yenisei, non puoi contare i chilometri con i piedi.
Scattering, il mio Scattering dal Volga allo Yenise-e-e-i.
Dal Volga allo Yenisei, non puoi contare i chilometri con i piedi.
Scattering, il mio Scattering dal Volga allo Yenise-e-e-i.
E-I, Rasseya, e-I.
Il giovane armonicista sta provando con tutto il cuore,
Suona benissimo sull'onda del fiume.
La mia parte nativa, log Russia,
La canzone è sonora, pazza, tristemente coronata.
Coro:
Dal Volga allo Yenisei, non puoi contare i chilometri con i piedi.
Scattering, il mio Scattering dal Volga allo Yenise-e-e-i.
Dal Volga allo Yenisei, non puoi contare i chilometri con i piedi.
Scattering, il mio Scattering dal Volga allo Yenise-e-e-i.
Dal Volga allo Yenisei, foreste, pendii e steppe.
Scattering, tu sei il mio Scattering dal Volga allo Yenisei.
E-i, e-i, Scattering, e-i.
Ras-ya!