Traduzione del testo della canzone Футбол - Любэ

Футбол (originale)

Не отрывай ты меня от футбола, от последней великой игры,
От победного звонкого гола, от зеленой поляны-сестры.
На стадионе осенние ветры гонят стаю усталых газет.
Я надену футболку и гетры, я болельщик, каких больше нет.
Футбол, футбол, мой любимый футбол.
Футбол, футбол, мы любим футбол.
Футбол, гол-гол!
Футбол, гол-гол!
Футбол, гол-гол!
Футбол.
Футбол, гол-гол!
Футбол, гол-гол!
Футбол, гол-гол-гол!
Не отрывай ты меня от надежды, гул трибун для меня не затих.
Только юность футбольная, где же ты, я бы грудью встал за своих.
Эх, если б все повторилось сначала и удар по мячу, и рывок,
Вот бы сердце опять застучало, но судья дал финальный свисток.
Но судья дал… Но судья дал… Но судья дал финальный свисток.
Футбол, футбол, мой любимый футбол.
Футбол, футбол, я люблю тебя, футбол.
Футбол!
Футбол!
Мой любимый футбол!
Футбол!
Футбол!
Мы любим футбол!
Футбол, гол-гол!
Футбол, гол-гол!
Футбол, гол-гол!
Футбол.
Гол!
Футбол, гол-гол!
Футбол, гол-гол!
Футбол, гол-гол-гол!
Футбол!
Гол-гол!
Футбол!
Гол-гол!
Мой любимый — гол!
— футбол!
Гол!
Футбол!
Гол-гол!
Футбол!
Гол-гол!
Мы любим…
Гол, гол, гол, гол!
Гол!

Футбол (traduzione)

Non portarmi via dal calcio, dall'ultima grande partita,
Dal gol clamoroso vittorioso, dalla sorella verde della radura.
Allo stadio, i venti autunnali guidano uno stormo di giornali stanchi.
Indosserò maglietta e calzini, sono un fan come nessun altro.
Calcio, calcio, il mio calcio preferito.
Calcio, calcio, amiamo il calcio.
Calcio, gol!
Calcio, gol!
Calcio, gol!
Calcio.
Calcio, gol!
Calcio, gol!
Calcio, gol-gol-gol!
Non strapparmi alla speranza, il rombo degli spalti non si è placato per me.
Solo i giovani del calcio, dove sei, mi difenderei da solo.
Eh, se tutto si ripetesse dall'inizio, sia colpendo la palla che sussultando,
Se solo il mio cuore battesse ancora, ma l'arbitro fischia il finale.
Ma l'arbitro ha dato... Ma l'arbitro ha dato... Ma l'arbitro ha dato il fischio finale.
Calcio, calcio, il mio calcio preferito.
Calcio, calcio, ti amo, calcio.
Calcio!
Calcio!
Il mio calcio preferito!
Calcio!
Calcio!
Adoriamo il calcio!
Calcio, gol!
Calcio, gol!
Calcio, gol!
Calcio.
Obbiettivo!
Calcio, gol!
Calcio, gol!
Calcio, gol-gol-gol!
Calcio!
Gol-gol!
Calcio!
Gol-gol!
Il mio preferito è l'obiettivo!
- calcio!
Obbiettivo!
Calcio!
Gol-gol!
Calcio!
Gol-gol!
Amiamo…
Obiettivo, obiettivo, obiettivo, obiettivo!
Obbiettivo!