| Родина наша — Россия страна.
| La nostra patria è la Russia.
|
| Гордая песня на все времена.
| Canzone orgogliosa per sempre.
|
| И внутри, навеки, в душе ты одна —
| E dentro, per sempre, nella tua anima sei solo -
|
| Наша, Русская Земля.
| La nostra terra russa.
|
| Наша, Русская Земля.
| La nostra terra russa.
|
| Вольная воля, ты — матерь Земля.
| Libero arbitrio, tu sei Madre Terra.
|
| Гордая песня на все времена.
| Canzone orgogliosa per sempre.
|
| Просторы без края и русскую речь —
| Distese infinite e discorsi russi -
|
| Должны мы, ребята, всем миром сберечь!
| Noi, ragazzi, dobbiamo salvare il mondo intero!
|
| Миром сберечь.
| Salva il mondo.
|
| Должны мы, ребята, всем миром сберечь!
| Noi, ragazzi, dobbiamo salvare il mondo intero!
|
| Белой струйкой дым, над Москвой-рекой,
| Un bianco flusso di fumo, sul fiume Moscova,
|
| Пожелтевшие падают листья,
| Le foglie ingiallite cadono
|
| И летят журавли надо мной!
| E le gru volano su di me!
|
| Подожди меня на краю Земли.
| Aspettami ai margini della terra.
|
| Полечу я на крыльях свободы
| Volerò sulle ali della libertà
|
| По бескрайним просторам любви. | Attraverso le distese sconfinate dell'amore. |