Traduzione del testo della canzone Ветер-ветерок - Любэ

Ветер-ветерок (originale)

Гудит-гудит весь день повеса ветер,
Такой-сякой срывает двери с петель.
По мне погоды этой лучше нет,
Гуляю я, гуляю я, гуляю я туда-сюда.
Эх, ветер, ох, ветер, ветер, ветер-собутыльник,
Ответь, за что мне дали подзатыльник.
Эх, ветер, ветер, ветер-корефан,
Ведь я такой же бывший хулиган.
Ой, ветер, эх, ветер, ветер, ветер, ветер.
Ой, ветер, эх, ветер, ветер, ветер, ветер.
Ой, ветер, эх, ветер, ветер, ветер, ветер.
Ой, ветер, эх, ветер, ветер, ветер, ветер.
Ведь я хотел помочь всем сердцем вроде бы,
За что же мне так врезали по морде?
За что же так обидели, ответь,
Я верил людям, я верил людям, я верил людям.
Я ошибся.
Эх, ветер, ох, ветер, ветер, ветер-собутыльник,
Ответь, за что мне дали подзатыльник.
Эх, ветер, ветер, ветер-корефан,
Ведь я такой же бывший хулиган.
Ой, ветер, эх, ветер, ветер, ветер, ветер.
Ой, ветер, эх, ветер, ветер, ветер, ветер.
Ой, ветер, эх, ветер, ветер, ветер, ветер.
Ой, ветер, эх, ветер, ветер, ветер, ветер.
Да разве ж открывают душу настежь?
Поймет ли кто, любовь оценит разве ж?
Ответь-ка ветер, ветер, ветер-брат,
Да разве ж я, да разве ж я, да разве ж я, что верил, виноват?
Эх, ветер, ох, ветер, ветер, ветер-собутыльник,
Ответь, за что мне дали подзатыльник.
Эх, ветер, ветер, ветер-корефан,
Ведь я такой же бывший хулиган.
Ветер, ветер-собутыльник,
Ответь, за что мне дали подзатыльник.
Эх, ветер, ветер, ветер-корефан,
Ведь я такой же бывший хулиган.
Ветер, ветер-собутыльник,
Ответь, за что мне дали подзатыльник.
Эх, ветер, ветер, ветер-корефан,
Ведь я такой же бывший хулиган.

(traduzione)

ronzio, ronzio tutto il giorno appeso al vento,
Qualcuno del genere strappa le porte dai cardini.
Per me questo tempo non è migliore,
Cammino, cammino, cammino avanti e indietro.
Eh, vento, oh, vento, vento, compagno di bevute di vento,
Dimmi perché mi hanno dato una pacca sulla nuca.
Oh, vento, vento, vento-corefan,
Dopotutto, sono lo stesso ex bullo.
Oh, vento, oh, vento, vento, vento, vento.
Oh, vento, oh, vento, vento, vento, vento.
Oh, vento, oh, vento, vento, vento, vento.
Oh, vento, oh, vento, vento, vento, vento.
Dopotutto, volevo aiutare con tutto il mio cuore, a quanto pare,
Perché mi hanno colpito in faccia in quel modo?
Perché così offeso, rispondi,
Ho creduto alle persone, ho creduto alle persone, ho creduto alle persone.
Ho fatto un errore.
Eh, vento, oh, vento, vento, compagno di bevute di vento,
Dimmi perché mi hanno dato una pacca sulla nuca.
Oh, vento, vento, vento-corefan,
Dopotutto, sono lo stesso ex bullo.
Oh, vento, oh, vento, vento, vento, vento.
Oh, vento, oh, vento, vento, vento, vento.
Oh, vento, oh, vento, vento, vento, vento.
Oh, vento, oh, vento, vento, vento, vento.
Spalancano la loro anima?
Qualcuno capirà, l'amore lo apprezzerà?
Rispondi al vento, vento, vento-fratello,
Sono davvero io, sono davvero io, è davvero colpa mia se ho creduto?
Eh, vento, oh, vento, vento, compagno di bevute di vento,
Dimmi perché mi hanno dato una pacca sulla nuca.
Oh, vento, vento, vento-corefan,
Dopotutto, sono lo stesso ex bullo.
Vento, compagno di bevute di vento,
Dimmi perché mi hanno dato una pacca sulla nuca.
Oh, vento, vento, vento-corefan,
Dopotutto, sono lo stesso ex bullo.
Vento, compagno di bevute di vento,
Dimmi perché mi hanno dato una pacca sulla nuca.
Oh, vento, vento, vento-corefan,
Dopotutto, sono lo stesso ex bullo.