| Побеседуй со мной, побеседуй, на плохую погоду посетуй.
| Parla con me, parla, lamentati del maltempo.
|
| Зарядили с июня дожди, яблок к Спасу от лета не жди.
| Piove da giugno, non aspettarti mele al Salvatore dall'estate.
|
| Побеседуй о дальнем, о ближнем, что смешным был и часто излишним.
| Parlare del lontano, del vicino, che era ridicolo e spesso superfluo.
|
| Про себя улыбнись, побрани за отсутствие долгие дни.
| Sorridi a te stesso, rimprovera per l'assenza di lunghe giornate.
|
| Незаметно шиповника запах предвечерье внесет в мокрых лапах.
| Impercettibilmente, l'odore della rosa canina porterà l'odore della sera nelle zampe bagnate.
|
| И покажется — нужно идти…
| E sembrerà - devi andare ...
|
| Побеседуй со мной, побеседуй со мной,
| Parlami, parlami
|
| Побеседуй со мной, как прости…
| Parlami, come perdonare...
|
| Побеседуй со мной, вечеруя, сумрак легким дыханьем чаруя,
| Parlami, sera, incantando il crepuscolo con un leggero respiro,
|
| Еле влажной ладонью коснись, и разденься и сном притворись.
| Toccare appena con il palmo umido, spogliarsi e fingere di dormire.
|
| И качнутся туманы над пашней, над земною разлукой всегдашней,
| E le nebbie oscilleranno sulla terra arabile, sull'eterna separazione della terra,
|
| Тронет веточку ветер в саду, побеседуй, я скоро уйду.
| Il vento toccherà il ramoscello in giardino, parla, parto presto.
|
| Побеседуй, я скоро уеду, дальше, дальше слоняться по свету.
| Parla, parto presto, vai avanti, continua a vagare per il mondo.
|
| И, прощаясь, случится рассвет самым нежным, без всяких примет.
| E, salutandoci, arriverà l'alba più tenera, senza alcun segno.
|
| Незаметно шиповника запах предвечерье внесет в мокрых лапах.
| Impercettibilmente, l'odore della rosa canina porterà l'odore della sera nelle zampe bagnate.
|
| И покажется — нужно идти…
| E sembrerà - devi andare ...
|
| Побеседуй со мной, побеседуй со мной, побеседуй со мной, побеседуй со мной.
| Parlami, parlami, parlami, parlami.
|
| Побеседуй со мной, побеседуй со мной, побеседуй со мной.
| Parlami, parlami, parlami.
|
| Побеседуй со мной. | Chatta con me. |
| Побеседуй, побеседуй со мной. | Parla, parla con me. |
| Побеседуй со мной. | Chatta con me. |