| Расскажу я вам, ребята, городские новостя.
| Vi dirò ragazzi, notizie sulla città.
|
| Был я давеча в столице И в столице дал гвоздя!
| Sono stato poco fa nella capitale E nella capitale ho dato un chiodo!
|
| Там у них ночные "клабы" - до утра, ядрена вошь!
| Lì hanno "discoteche" notturne - fino al mattino, pidocchio vigoroso!
|
| Там у них такие бабы - так что мимо не пройдешь.
| Hanno queste donne lì - quindi non passerai.
|
| А я парень молодой, а я весь такой крутой.
| E io sono un ragazzo giovane, e sono tutto così cool.
|
| Шпарю, шпарю по столице, шпарю, шпарю по Тверской.
| Sto spalando, sputando attraverso la capitale, sputando, sputando lungo la Tverskaya.
|
| Кореш видный, деревенский, а не фраер городской.
| Il compagno è prominente, rurale e non un cittadino più frater.
|
| Ветер в харю, а я шпарю, что мне грусть, моя печаль. | Il vento nella tazza, e sputo che sono triste, la mia tristezza. |
| Видел Аллу Пугачеву, Горбачева не встречал.
| Ho visto Alla Pugacheva, non ho incontrato Gorbaciov.
|
| Спартак!
| Spartaco!
|
| Иномарки, проститутки - был грешок...
| Auto straniere, prostitute: era un peccato ...
|
| У одной я трогал титьки за картофеля мешок.
| All'una ho toccato le tette per un sacchetto di patate.
|
| Видел там американцев - прямо с Брайтона братки.
| Ho visto degli americani lì, fratelli direttamente da Brighton.
|
| Водку пили, говорили - вот такие мужики!
| Hanno bevuto vodka, hanno detto: questi sono gli uomini!
|
| А я парень молодой, а я весь такой крутой.
| E io sono un ragazzo giovane, e sono tutto così cool.
|
| Шпарю, шпарю по столице, шпарю, шпарю по Тверской.
| Sto spalando, sputando attraverso la capitale, sputando, sputando lungo la Tverskaya.
|
| Кореш видный, деревенский, а не фраер городской.
| Il compagno è prominente, rurale e non un cittadino più frater.
|
| Ветер в харю, а я шпарю, что мне грусть, моя печаль. | Il vento nella tazza, e sputo che sono triste, la mia tristezza. |
| Видел Аллу Пугачеву, Горбачева не встречал.
| Ho visto Alla Pugacheva, non ho incontrato Gorbaciov.
|
| Ветер в харю, а я шпарю, что мне грусть, моя печаль. | Il vento nella tazza, e sputo che sono triste, la mia tristezza. |
| Видел мельком Горбачева, Пугачеву не встречал.
| Ho visto uno scorcio di Gorbaciov, non ho incontrato Pugacheva.
|
| Ветер в харю - а я шпарю. | Il vento nella tazza - e io sputo. |
| Ветер в харю - а я шпарю.
| Il vento nella tazza - e io sputo.
|
| И на то она столица, то, столица - не село.
| E poi è la capitale, quindi la capitale non è un villaggio.
|
| Я там тоже, ненароком, одному разбил табло.
| C'ero anch'io, inavvertitamente, uno ha rotto il tabellone.
|
| Был я давеча в столице, и в столице дал гвоздя!
| Sono stato poco fa nella capitale, e nella capitale ho dato un chiodo!
|
| Вы послушайте, ребята, городские новостя...
| Ragazzi ascoltate le notizie della città...
|
| А я... парень молодой, а я... весь такой крутой.
| E io... un ragazzo giovane, e io... tutto così figo.
|
| Ветер в харю, а я шпарю, что мне грусть, моя печаль. | Il vento nella tazza, e sputo che sono triste, la mia tristezza. |
| Видел Аллу Пугачеву, Горбачева не встречал.
| Ho visto Alla Pugacheva, non ho incontrato Gorbaciov.
|
| Ветер в харю, а я шпарю, что мне грусть, моя печаль. | Il vento nella tazza, e sputo che sono triste, la mia tristezza. |
| Видел Аллу Пугачеву, Горбачева не встречал.
| Ho visto Alla Pugacheva, non ho incontrato Gorbaciov.
|
| Ветер в харю, а я шпарю, что мне грусть, моя печаль. | Il vento nella tazza, e sputo che sono triste, la mia tristezza. |
| Видел Аллу Пугачеву, Горбачева не встречал. | Ho visto Alla Pugacheva, non ho incontrato Gorbaciov. |