Traduzione del testo della canzone За тебя - Любэ

За тебя (originale)

Помнишь детские годы, помнишь, бился я в кровь.
За тебя, за тебя, за тебя!
Было маме заботы,
То коленки, то бровь за тебя.
А потом были страны, где дорог полотно.
За тебя, за тебя, за тебя!
И стреляли душманы, И спасало одно — за тебя!
Припев:
Родинка, что зернышко — на плече видна.
За тебя до донышка, выпью я до дна.
За тебя!
За тебя, за тебя!
Спето песен не мало на бульварах ночных
За тебя, за тебя, за тебя!
Удивлялись ребята — я не пел для других, за тебя!
Все закаты, восходы я пройду вновь и вновь
За тебя, за тебя, за тебя!
Помнишь детские годы,
За тебя бился в кровь!
За тебя!
Припев:
Родинка, что зернышко — на плече видна.
За тебя до донышка, выпью я до дна.
За тебя!
За тебя, за тебя!
Родинка, что зернышко — на плече видна.
За тебя до донышка, выпью я до дна.
За тебя!
За тебя, за тебя!..

(traduzione)

Ricordi gli anni della tua infanzia, ricordi, ho combattuto nel sangue.
Per te, per te, per te!
La mamma era preoccupata
Ora ginocchia, poi un sopracciglio per te.
E poi c'erano paesi in cui la tela era costosa.
Per te, per te, per te!
E gli spettri hanno sparato, e solo una cosa è stata salvata - per te!
Coro:
Sulla spalla è visibile un neo, come un grano.
Per te fino in fondo, berrò fino in fondo.
Per te!
Per te, per te!
Non poche canzoni venivano cantate nei viali notturni
Per te, per te, per te!
I ragazzi sono rimasti sorpresi: non ho cantato per gli altri, per te!
Tutti i tramonti, le albe passerò ancora e ancora
Per te, per te, per te!
Ricorda gli anni dell'infanzia
Ho lottato fino al sangue per te!
Per te!
Coro:
Sulla spalla è visibile un neo, come un grano.
Per te fino in fondo, berrò fino in fondo.
Per te!
Per te, per te!
Sulla spalla è visibile un neo, come un grano.
Per te fino in fondo, berrò fino in fondo.
Per te!
Per te, per te!..